Je was op zoek naar: tipines veiklos pelnas (Lithouws - Engels)

veiklos pelnas
operating profit

veiklos pelnas (ebit)
operating profit (ebit)

kitas veiklos pelnas
other operating income

veiklos pelnas (nuostolis)
operating profit/(loss)

veiklos pelnas iki mokesčių
pre-tax operating profit

v) kitas veiklos pelnas.
(v) other operating income.

veiklos pelnas (arba nuostoliai)
operating profit/(loss)

veiklos pelnas/finansinės išlaidos
operating income/financial costs

veiklos pelnas (nuostolis) _bar_
operating profit/(loss) _bar_

Įprastinės veiklos pelnas (nuostolis)
profit or loss on ordinary activities

veiklos pelnas (nuostolis) (000 cyp)
operating profit (loss) (cyp 000s)

papildomas veiklos pelnas yra valstybės pagalba.
the extra operating income is state aid.

bendras veiklos pelnas 2004, 2005 ir 2006 m.
gross operating surplus in 2004, 2005 and 2006

pavadinimas: ypatingosios veiklos pelnas (nuostolis)
title: extraordinary profit or loss

ankstesnių prekybos metų veiklos pelnas arba nuostolis:
profit or loss on operations during the preceding marketing year:

Įprastinės veiklos pelnas arba nuostolis, atskaičius mokesčius.
profit or loss on ordinary activities after tax

tipinės veiklos procedūros
standard operating procedures

kitų laivų veiklos pelnas būtų apmokestinamas pagal įprastą pelno mokesčio schemą.
the profits from the operations of the other ship would be taxed according to the normal company tax scheme.

grynojo veiklos pelno rodiklis
net operating profit indicator

veiklos pelnas palyginti su akciniu kapitalu 2008 m. padidės iki 12,6 %.
the operating profit in relation to equity capital will increase to 12,6 % in 2008.