Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& pagalbamain toolbar
& help
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
title of toolbar action
par
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
@info:tooltip of custom toolbar button
print image@item:intext%1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
short text for 'stop jobs' used in the toolbar
stop jobs
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
shorter text for 'new file' shown in the toolbar
& new
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
short text for 'execute launch' used in the toolbar
execute launch
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spausdinti paveiklėlį@ info: tooltip of custom toolbar button
print image
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
keisti paveikslėlį...@item:intable action name in toolbar editor
change icon...@item:intable action name in toolbar editor
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stikonas@ gmail. com@ title: menu turn on and off edit toolbar
your emails
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
užrakinti įrankių juostas@action:intoolbar text label of toolbar button
lock toolbars@action:intoolbar text label of toolbar button
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
veiksmųsąrašas:%1@label action tooltip in toolbar editor, below the action list
actionlist:%1@label action tooltip in toolbar editor, below the action list
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paieška: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
search:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ši operacija reikalauja tapatybės nustatymo.hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
this operation requires authentication.hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: