Je was op zoek naar: valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (Lithouws - Engels)

valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba
state social insurance fund board

valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba,vilnius.
valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (state social insurance fund board), vilnius.

lietuvoje – „valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai“;
in lithuania, the ‘valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba’ (national social insurance fund board);

valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos užsienio išmokų tarnyba;
valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos užsienio išmokų tarnyba (foreign benefits office of state social insurance fund board);

privalomojo (valstybinio) socialinio draudimo veikla
compulsory social security activities

sotsiaalkindlustusamet (socialinio draudimo valdyba), tallinn.
sotsiaalkindlustusamet (social insurance board), tallinn.

lietuvoje – „valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai“, esančiai vilniuje;
inlithuania,the ‘valstybinio socilinio draudime fondo valdyba’ (council of the national social security fund), vilnius;

išmokos šeimai: valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (state social insurance fund board).“
family benefits: valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (state social insurance fund board).’

išmoka mirties atveju: valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (state social insurance fund board).
death grant: valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (state social insurance fund board);

riksförsäkringsverket (nacionalinė socialinio draudimo valdyba), stockholm.
riksförsäkringsverket (national social insurance board), stockholm.

lietuvos valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo serija ir numeris:
lithuanian state social insurance certificate serial number and number

lietuvos valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo serija ir numeris: …
lithuanian state social insurance certificate serial no and no: …

europos mokymo fondo valdyba,
the governing board of the european training foundation,

valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra (valstybinio socialinio draudimo agentūra), rīga.
valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra (state social insurance agency), rīga.

estijoje – socialinio draudimo fondo valdybai „sotsiaalkindlustusamet“, esančiai taline;
in estonia, to the ‘sotsiaalkindlustusamet’ (social insurance board), tallinn;

Социалноосигурителни фондове (socialinio draudimo fondai)“
Социалноосигурителни фондове (social security funds)’

darbo rinkos padėties gerėjimas sąlygojo mažesnį nei planuota socialinio draudimo fondo deficitą.
an improving labour market led to a smaller than planned deficit of the social insurance fund.

2011 m. lenkija priėmė tam tikrus ūkininkų socialinio draudimo fondo (krus) pakeitimus.
in 2011, poland introduced some changes to the farmers’ social security fund (krus).

lentelė socialinio draudimo fondui užstatytas pzl hydral turtas
collateral on pzl hydral assets held by the social security office

antra, atrodo, kad valstybė kasmet padengia dalį ote socialinio draudimo fondo tap-ote deficito.
second, it appears that every year the state covers part of the deficit of ote’s social security fund, tap-ote.