Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vienaaukščiai rūmai su centriniu mezoniniu ir dviaukščiais kraštiniais rizalitais
the single-storey manor house with the central mezzanine and two-storey avant-corps
Laatste Update: 2013-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Žvejų balti vienaaukščiai dėžutes primenantys namai tradiciškai buvo dažomi ryškiomis ir tokiomis pačiomis spalvomis kaip ir kiekvieno jų valtis.
the third time the population got together to improve their lot was when they decided to build or restore what were often very primitive homes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nameliai, vasarnamiai, trobelės, poilsinės, vienaaukščiai su verandomis ir vilos gali būti laikomi numeriais ir apartamentais, t. y. išnuomojamais kaip vienetai.
cabins, cottages, huts, chalets, bungalows and villas can be treated like bedrooms and apartments, i.e. to be let as a unit.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
galimybę zonose, kur yra vienaaukščių namų, nustatyti 1,5 m matavimo aukštį (i priedo 1 dalis),
the possibility for a 1,5 metre measurement height in annex i, paragraph 1, in respect of areas having houses of one storey,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: