Je was op zoek naar: vykdyti projekta (Lithouws - Engels)

leidimas vykdyti projektą
project authorisation

leidimo vykdyti projektą išdavimas
granting of project authorisation

leidime vykdyti projektą nurodoma:
the project authorisation shall specify the following:

projektų nevykdymas ir vėlavimas vykdyti projektus
non-implementation and delay of projects

leidimo vykdyti projektą pakeitimas, atnaujinimas ir panaikinimas
amendment, renewal and withdrawal of a project authorisation

mažos įmonės ir organizacijos turi mažiau galimybių vykdyti projektus.
there is less scope for small enterprise and organisations to run projects.

jis padeda tinklo nariams sukurti, formuluoti ir vykdyti projektus.
it shall assist the network members in devising, formulating and implementing projects.

leidimas vykdyti projektą išduodamas tik procedūroms, jei buvo atliktas jų:
the project authorisation shall be limited to procedures which have been subject to:

informacija apie leidimo vykdyti projektą panaikinimą ataskaitiniu laikotarpiu ir panaikinimo priežastys.
information and reasons for the withdrawals of project authorisation during the reporting period.

perkančiosios organizacijos, norinčios vykdyti projekto konkursą, apie tai paskelbia pranešimu.
contracting authorities who wish to carry out a design contest shall make known their intention by means of a notice.

valstybės narės nustato ir skelbia leidimų vykdyti projektus pakeitimo ir atnaujinimo sąlygas.
member states shall establish and publish conditions for amendment and renewal of project authorisations.

tik nyderlanduose pradėtas vykdyti projektas, kuriuo siekiama mokyti mažumos arba regionine kalba.
only the netherlands has developed a project centred on a minority/regional language.

leidimo vykdyti projektą panaikinimas (direktyvos 2010/63/es 44 straipsnis)
withdrawals of project authorisation (article 44 of directive 2010/63/eu)

informacija apie metinį leidžiamų vykdyti projektų skaičių ir leidžiamų vykdyti kelių bendrų projektų skaičių ir tipą;
information on the annual number of projects authorised, and on the number and type authorised as "multiple generic projects";

jei numanoma investicijų projekto kapitalo grąža viršija reikalaujamą kapitalo grąžos normą, įmonė nusprendžia vykdyti projektą.
if the expected return on the investment project is higher than the required rate of return, they will embark on the project.

i. leidimo vykdyti projektą išdavimas (direktyvos 2010/63/es 40 ir 41 straipsniai)
i. granting of project authorisation (articles 40 and 41 of directive 2010/63/eu)

tokių lėšų pervedimai atliekami esant grynųjų pinigų poreikiui vykdant projektus ir programas.
such transfers shall be made on the basis of the cash needs of the projects and programmes.