Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kai jie pašalins savo paleistuvystes ir karalių mirusius kūnus, aš visada būsiu tarp jų.
sed nun ili forigos de mi sian malcxastajxon kaj la kadavrajxojn de siaj regxoj, kaj mi logxos inter ili eterne.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bet ji daugino savo paleistuvystes, prisimindama jaunystės dienas, kai ji buvo paleistuvė egipto žemėje.
sed sxi malcxastadis cxiam pli, rememorante la tagojn de sia juneco, kiam sxi malcxastadis en la lando egipta.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ji daugino savo paleistuvystes, nes kai pamatė sienoje nupieštus vyrų paveikslus, raudona spalva nupieštus atvaizdus chaldėjų,
sed cxi tiu malcxastis ankoraux pli. kiam sxi vidis pentritajn virojn sur la muro, bildojn de hxaldeoj, kolore pentritajn,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sudegins tavo namus ir įvykdys teismo sprendimą daugelio moterų akivaizdoje. taip padarysiu galą tavo paleistuvystei, ir tu nebedalysi daugiau dovanų.
kaj ili forbruligos viajn domojn per fajro, kaj faros al vi jugxon antaux la okuloj de multaj virinoj; kaj mi cxesigos vian malcxastadon, kaj vi ne plu donos donacojn.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: