Je was op zoek naar: aplinkraščiai (Lithouws - Estisch)

akivaizdu, kad šiai kategorijai priskiriami abu aplinkraščiai.
mõlemad kõnealused ringkirjad kuuluvad ilmselgelt sellesse kategooriasse.

atitinkamais atvejais taikomos colreg konvencijos taisyklės ir susijusios tjo rezoliucijos bei aplinkraščiai
aasta colregi kohaldatavad muudetud reeglid ja imo asjakohased resolutsioonid ja ringkirjad

atitinkamais atvejais taikomos 1974 m. solas konvencijos taisyklės ir susijusios tjo rezoliucijos bei aplinkraščiai
aasta solase kohaldatav muudetud reegel ning imo asjakohased resolutsioonid ja ringkirjad

atitinkamais atvejais taikomos 1973/1978 marpol konvencijos taisyklės ir susijusios tjo rezoliucijos bei aplinkraščiai
1973/78. aasta marpoli kohaldatavad muudetud reeglid ja imo asjakohased resolutsioonid ja ringkirjad

priešingu atveju visi per dešimties metų laikotarpį išsiųsti komisijos aplinkraščiai nutrauktų terminą ir iškreiptų bet kurio senaties termino prasmę.
vastasel korral katkestaks juba üldine, iga kümne aasta tagant saadetav ringkiri komisjoni tähtaja ja õõnestaks igasuguse aegumistähtaja mõtet.

e) parašų pavyzdžiai ir spausdinti aplinkraščiai dėl parašų, siunčiami kaip įprastų informacijos mainų tarp viešųjų tarnybų ar banko įstaigų dalis;
e) avalike teenuste osutajate või pangandusasutuste tavalise teabevahetuse käigus saadetavad allkirjanäidised ja allkirju käsitlevad trükitud ringkirjad;

Ši informacija gali būti labai įvairi: teminės interneto svetainės, patarimai įmonėms, aplinkraščiai, spaudiniai ir konsultacijos pagal kiekvienos įmonės poreikius.
asjaomased teavitamisviisid varieeruvad temaatilistest veebilehtedest, ettevõtlusalastest kontrollküsimustikest, ringkirjadest ning trükimaterjalidest kuni ettevõtja individuaalnõustamiseni konkreetsetes küsimustes.

nepažeisdama statuto 36 ir 47 straipsnių vykdomoji valdyba priima organizacines taisykles (toliau – administraciniai aplinkraščiai), kurios yra privalomos ecb personalui.
juhatus võtab vastu korralduslikud reeglid (edaspidi "haldusringkirjad"), mis on ekp personali jaoks siduvad, ilma et see piiraks põhikirja artiklite 36 ja 47 kohaldamist.

11.2 nepažeisdama statuto 36 ir 47 straipsnių vykdomoji valdyba priima organizacines taisykles (toliau – administraciniai aplinkraščiai), kurios yra privalomos ecb personalui.
11.2juhatus võtab vastu korralduslikud reeglid (edaspidi “haldusringkirjad”), mison ekp personali jaoks siduvad, ilma et see piiraks põhikirja artiklite 36 ja 47kohaldamist.

dėl rbi pagrindinių aplinkraščių, pareiškėjas pasinaudojo lengvatinėmis palūkanų normomis eksporto kreditų sistemai palyginus su kreditų grynaisiais palūkanų normomis.
taotluse esitaja sai tänu rbi koondringkirjadele ecs jaoks soodsamaid intressimäärasid võrreldes sularahalaenude intressimääradega.