Je was op zoek naar: implementation (Lithouws - Frans)

(implementation by 2009)
directives - 3ème paquet ferroviaire – (mise en œuvre pour 2009)

method of implementation
modalités de mise en œuvre

ineffective implementation of legislation
non-application effective de l’acquis communautaire;

implementation of the framework programme
la mise en œuvre du programme-cadre

effective implementation of echr judgements;
exécution effective des jugements de la cedh;

implementation and enforcement (2.3) -
implementation and enforcement (2.3) -

the implementation of the lisbon strategy
mise en œuvre de la stratégie de lisbonne

an effective implementation would, therefore:
une mise en œuvre efficace consisterait donc:

improving the implementation of admission programmes.
l'amélioration de la mise en œuvre des programmes d'admission.

lessons learned in the first year of implementation.
eurofound, beyond the youth guarantee.

(43) ratification and implementation of international instruments
(43) ratification et mise en œuvre des instruments internationaux

the implementation of introduction programmes and introductory activities.
la mise en œuvre de programmes de formation de base et d'activités préliminaires.

12 02 01 implementation and development of the internal market
12 02 01 mise en œuvre et développement du marché intérieur

dangers arising from poor implementation of consumer protection rules
les risques découlent d'une mauvaise application des dispositions relatives à la protection des consommateurs

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;
coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

specific development of it tools related to monitoring and implementation
développement spécifique d'outils informatiques relatifs au contrôle et à la mise en œuvre

it remains to be seen how far effective implementation can be achieved.
reste à voir quelle en sera la mise en œuvre.

ensure the implementation of the basic skills communication (by 2010)
assurer la mise en œuvre de la communication sur les compétences élémentaires (d’ici 2010)

preparation and implementation of the pericles actions under a commission initiative .
preparation and implementation of the pericles actions under a commission initiative .

this evolution reflects to a large degree a weak budgetary planning and implementation.
cette évolution reflète dans une large mesure les faiblesses de la programmation et de l'exécution budgétaires.