Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iksekizumabas neprisijungia prie
l'ixekizumab ne se lie pas aux ligands il¬17b, il¬17c, il¬17d, il¬17e ni il¬17f.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paliperidonas neprisijungia prie cholinerginių receptorių.
la palipéridone ne se lie pas aux récepteurs cholinergiques.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
prisijungimo mėginiai in vitro patvirtino, kad iksekizumabas neprisijungia prie žmogaus fc receptorių i, iia ir iiia ar komplemento sudėtyje esančio c1q.
les essais de liaison in vitro ont confirmé que l'ixekizumab ne se lie pas aux récepteurs humains fc i, iia et iiia ni au composant du complément c1q.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tyrimų in vitro su vyrų kraujo plazma ir krauju duomenimis, nei sugamadeksas, nei sugamadekso kompleksas su rokuroniu prie kraujo plazmos baltymų ar eritrocitų neprisijungia.
ni le sugammadex ni le complexe sugammadex-rocuronium ne se lie aux protéines plasmatiques ou aux érythrocytes, comme ceci a été démontré in vitro en utilisant du plasma de sujets de sexe masculin et du sang total.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a ir b punktuose nurodytų šeimos narių duomenys į ais neįvedami, net jei jie nelydi sąjungos piliečio arba laisvo judėjimo teise besinaudojančio trečiosios šalies piliečio ir neprisijungia prie to asmens.“
les données relatives aux membres de la famille visés aux points a) et b) ne sont pas introduites dans l'ees, même si ces personnes n'accompagnent pas ou ne rejoignent pas le citoyen de l'union ou le ressortissant de pays tiers qui jouit du droit à la libre circulation.»
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ši laisva (neprisijungusi) pioglitazono koncentracija yra nepakitusi.
ainsi, la concentration de la pioglitazone libre (non liée) est inchangée.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: