Je was op zoek naar: termometras (Lithouws - Frans)

Lithouws

Vertalen

termometras

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Lithouws

Frans

Info

Lithouws

termometras

Frans

thermomètre

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Lithouws

varžinis termometras

Frans

thermomètre à résistance

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

paprastas medicininis termometras

Frans

thermomètre médical standard000

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

- temperatūrą registruojantis termometras,

Frans

- un thermomètre enregistreur,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

Įleidžiamasis drėgnasis termometras: –

Frans

bulbe humide entrée: —

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

Įleidžiamasis sausasis termometras: 2

Frans

bulbe sec entrée: 2

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

b) termometras įtvirtinamas ties tuo ženklu.

Frans

b) le thermomètre est placé au niveau de cette indication.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

Įmontuotas termometras užfiksuoja proceso pabaigos temperatūrą.

Frans

on relève la température atteinte par l'air à la fin du séchage grâce à un thermomètre incorporé.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

1–100 oc skalės 0,5 oc tikslumo termometras.

Frans

un thermomètre d'une précision de 0,5 oc allant de 1 à 100 oc.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

j) termometras arba užrašantis termometras pjaustymui skirtoje patalpoje;

Frans

j ) un thermometre ou un telethermometre enregistreur dans le local de decoupe ;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

Įleidžiamasis sausasis termometras: 20 Įleidžiamasis drėgnasis termometras: maks.

Frans

bulbe sec entrée: 20

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

temperatūrą registruojantis termometras arba teletermometras, esantis kiekvienoje saugojimo vietoje.

Frans

un thermomètre ou un téléthermomètre enregistreurs dans ou pour chaque local de stockage.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

kita vertus, reikėtų prisiminti, kad karščiavimui sumažinti, buvo keičiamas termometras.

Frans

d’autre part il ne faudrait pas oublier que l’on a changé parfois le thermomètre pour faire tomber la fièvre.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

termometras ar termopora apsaugomi nuo spinduliuojamos šilumos ir įstatomi tiesiai į oro srautą.

Frans

le thermomètre ou le thermocouple doit être protégé contre le rayonnement de chaleur et être placé directement dans la veine d'air.

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

termometras įterpiamas į kalibruotos mėsos gabalą, ne mažesnį už užšaldymui skirtos mėsos storiausią gabalą.

Frans

la sonde du thermomètre est placée au centre d'un morceau de viande d'une dimension qui n'est pas inférieure à celle du morceau de viande le plus épais à congeler.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

patalpa mėsai pjaustyti ir kaulams iš mėsos išimti bei pakavimo darbams; joje turi būti temperatūrą registruojantis termometras arba teletermometras;

Frans

un local pour les opérations de découpage, de désossage et de conditionnement, pourvu d'un thermomètre ou d'un téléthermomètre enregistreurs;

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Lithouws

(ne ilgiau kaip 15 min.), termometras turi rodyti 55 - 60°c temperatūrą. • pašildę pereikite prie 4 veiksmo.

Frans

chauffer au bain-marie ou dans un bloc chauffant. • chauffer le flacon de doxorubicine chlorhydrate myocet reconstituée dans le bloc chauffant techne db-3 dri block, le thermomètre dans le bloc indiquant (75-76°c), pendant 10 minutes (ne pas dépasser 15 minutes). • en cas d'utilisation du bain-marie, chauffer le flacon de doxorubicine chlorhydrate myocet, le thermomètre indiquant 55-60°c, pendant 10 minutes (ne pas dépasser 15 minutes). • pendant le chauffage, passer à l’étape 4

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Lithouws

cen -en 12470-1:2000 medicininiai termometrai – 1 dalis. skystojo metalo pripildytos stiklinės kolbelės termometrai su didžiausios temperatūros fiksavimo priemone -— --

Frans

cen -en 12470-1:2000 thermomètres médicaux — partie 1: thermomètres à dilatation de liquide métallique dans une gaine de verre, avec dispositif à maximum -— --

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK