Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
termometras
thermomètre
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
termometras ar termopora apsaugomi nuo spinduliuojamos šilumos ir įstatomi tiesiai į oro srautą.
le thermomètre ou le thermocouple doit être protégé contre le rayonnement de chaleur et être placé directement dans la veine d'air.
termometras įterpiamas į kalibruotos mėsos gabalą, ne mažesnį už užšaldymui skirtos mėsos storiausią gabalą.
la sonde du thermomètre est placée au centre d'un morceau de viande d'une dimension qui n'est pas inférieure à celle du morceau de viande le plus épais à congeler.
patalpa mėsai pjaustyti ir kaulams iš mėsos išimti bei pakavimo darbams; joje turi būti temperatūrą registruojantis termometras arba teletermometras;
un local pour les opérations de découpage, de désossage et de conditionnement, pourvu d'un thermomètre ou d'un téléthermomètre enregistreurs;
(ne ilgiau kaip 15 min.), termometras turi rodyti 55 - 60°c temperatūrą. • pašildę pereikite prie 4 veiksmo.
chauffer au bain-marie ou dans un bloc chauffant. • chauffer le flacon de doxorubicine chlorhydrate myocet reconstituée dans le bloc chauffant techne db-3 dri block, le thermomètre dans le bloc indiquant (75-76°c), pendant 10 minutes (ne pas dépasser 15 minutes). • en cas d'utilisation du bain-marie, chauffer le flacon de doxorubicine chlorhydrate myocet, le thermomètre indiquant 55-60°c, pendant 10 minutes (ne pas dépasser 15 minutes). • pendant le chauffage, passer à l’étape 4
cen -en 12470-1:2000 medicininiai termometrai – 1 dalis. skystojo metalo pripildytos stiklinės kolbelės termometrai su didžiausios temperatūros fiksavimo priemone -— --
cen -en 12470-1:2000 thermomètres médicaux — partie 1: thermomètres à dilatation de liquide métallique dans une gaine de verre, avec dispositif à maximum -— --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: