Je was op zoek naar: vabzdžiaėdžiams (Lithouws - Frans)

pavojui vabzdžiaėdžiams paukščiams, vandens ir sausumos netiksliniams augalams ir netiksliniams nariuotakojams.
au risque pour les oiseaux insectivores, les plantes aquatiques et terrestres non visées, et pour les arthropodes non visés.

atlikdamos šį bendrą vertinimą, valstybės narės ypatingą dėmesį turi kreipti į vabzdžiaėdžiams paukščiams keliamą pavojų.
dans le cadre de cette évaluation générale, les États membres doivent accorder une attention particulière aux risques pour les oiseaux insectivores.

atitinkamos valstybės narės prašo pateikti tolesnę informaciją dėl cikloheksadiono dalies skilimo dirvožemyje ir vandenyje ir ilgalaikio pavojaus ilgalaikio pavojaus vabzdžiaėdžiams paukščiams.
les États membres concernés exigent des informations complémentaires sur la dégradation dans le sol et l'eau du groupement cyclohexanedione et le risque à long terme pour les oiseaux insectivores.

medžiaga kelia didelį ilgalaikį pavojų vabzdžiaėdžiams paukščiams ir labai didelį ūmų pavojų žolėdžiams žinduoliams, taip pat itin didelį ūmų ir ilgalaikį pavojų vandens organizmams ir didelį pavojų naudingiems nariuotakojams.
par ailleurs, cette substance présente un risque élevé à long terme pour les oiseaux insectivores, un risque aigu élevé pour les mammifères herbivores, un risque aigu élevé et à long terme pour les organismes aquatiques et un risque élevé pour les arthropodes utiles.

atitinkamos valstybės narės prašo pateikti daugiau informacijos dėl dirvožemio metabolito m3 poveikio požeminiam vandeniui, medžiagos liekanoms sėjomainos būdu auginamose kultūrose, dėl ilgalaikio pavojaus vabzdžiaėdžiams paukščiams ir dėl ypatingo pavojaus paukščiams ir žinduoliams, kuriems gali pakenkti laukuose geriamas vanduo.
les États membres concernés exigent des informations complémentaires sur l'incidence sur les eaux souterraines du métabolite m3 présent dans le sol, les résidus dans les cultures par assolement, le risque à long terme pour les oiseaux insectivores et le risque spécifique pour les oiseaux et les mammifères susceptibles d'être contaminés par l'ingestion de l'eau dans les champs.

vabzdžiaėdis
insectivore