Je was op zoek naar: intercommunale (Lithouws - Grieks)

ieškovės: united pan-europe communications belgium sa, coditel brabant sa, société intercommunale pour la diffusion de la télévision brutele, wolu tv asbl
Προσφεύγουσες: united pan-europe communications belgium sa, coditel brabant sa, société intercommunale pour la diffusion de la télévision brutele, wolu tv asblΚαθού: État belge

atsakovės: union professionnelle de la radio et de la télédistribution (rtd), société intercommunale pour la diffusion de la télévision (brutele)
union professionnelle de la radio et de la télédistribution (rtd), société intercommunale pour la diffusion de la télévision (brutele)

2006 m. birželio 1 d. teisingumo teismo (trečioji kolegija) sprendimas (cour de cassation (belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) — uradex scrl prieš union professionnelle de la radio et de la télédistribution (rtd), société intercommunale pour la diffusion de la télévision (brutele)
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 1ης Ιουνίου 2006 [αίτηση του cour de cassation (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — uradex scrl κατά union professionnelle de la radio et de la télédistribution (rtd) και société intercommunale pour la diffusion de la télévision (brutele)