Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sevofluranas slopina kvėpavimą, todėl sumažėja ventiliacijos dažnis.
Το σεβοφλουράνιο έχει κατασταλτική ενέργεια στην αναπνοή που χαρακτηρίζεται από µια πτώση στη συχνότητα αερισµού.
operacijos metu jam išsivystė kvėpavimo nepakankamumas, kuris buvo suvaldytas ventiliacijos koregavimu.
Κατά τη διάρκεια της επέµβασης ανάπτυξε αναπνευστική ανεπάρκεια που αντιµετωπίστηκε µε την προσαρµογή του αερισµού.
juose turi būti įrengtos natūralaus arba dirbtino apšvietimo ir temperatūros reguliavimo ir ventiliacijos sistemos;
Οι συνθήκες φυσικού ή τεχνητού φωτισμού και τα συστήματα ρύθμισης του αέρα και της θερμοκρασίας πρέπει να είναι κατάλληλα.
jeigu blokada atsinaujina, pacientui gali prireikti mechaninės ventiliacijos ir pakartotinės sugamadekso injekcijos (žr.
Για τον κατάλογο συγκεκριµένων φαρµακευτικών προϊόντων, τα οποία ενισχύουν το νευροµυϊκό αποκλεισµό παρακαλούµε ανατρέξατε στο φύλλο οδηγιών χρήσεως του ροκουρόνιου ή του βεκουρόνιου.
atviras oro tarpas suteikia ventiliacijos už produkto galimybę, tuo tarpu kai uždaras oro tarpas tokios galimybės nepaliktų.
Το ανοιχτό διάκενο μπορεί να περιλαμβάνει τη δυνατότητα αερισμού πίσω από το προϊόν, ενώ το κλειστό διάκενο αποκλείει τον αερισμό.