Je was op zoek naar: sesuo (Lithouws - Hebreeuws)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Lithouws

Hebreeuws

Info

Lithouws

sesuo

Hebreeuws

אחות

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

ir netekėjusi sesuo, kuri yra jam artima.

Hebreeuws

ולאחתו הבתולה הקרובה אליו אשר לא היתה לאיש לה יטמא׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

jo sesuo hamolecheta pagimdė išhodą, abiezerą ir machlą.

Hebreeuws

ואחתו המלכת ילדה את אישהוד ואת אביעזר ואת מחלה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

jo sesuo atsistojo kiek toliau, norėdama pamatyti, kas atsitiks.

Hebreeuws

ותתצב אחתו מרחק לדעה מה יעשה לו׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

lotano vaikai: horis, hemamas ir lotano sesuo timna.

Hebreeuws

ויהיו בני לוטן חרי והימם ואחות לוטן תמנע׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

lotano sūnūs: horis ir homamas. lotano sesuo buvo timna.

Hebreeuws

ובני לוטן חרי והומם ואחות לוטן תמנע׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

tai visi dovydo sūnūs, neskaičiuojant sugulovių sūnų; tamara buvo jų sesuo.

Hebreeuws

כל בני דויד מלבד בני פילגשים ותמר אחותם׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

ašero sūnūs: imna, išva, išvis, berija ir jų sesuo seracha.

Hebreeuws

בני אשר ימנה וישוה וישוי ובריעה ושרח אחותם׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

kas vykdo dievo valią, tas mano brolis, ir sesuo, ir motina”.

Hebreeuws

כי כל אשר יעשה רצון האלהים הוא אחי ואחותי ואמי׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

buvo vienas ligonis, lozorius iš betanijos kaimo, kur gyveno marija ir jos sesuo morta.

Hebreeuws

ויהי איש חולה לעזר שמו מבית היני כפר מרים ומרתא אחותה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

tachpenesės sesuo pagimdė sūnų genubatą. genubatas augo tachpenesės priežiūroje faraono namuose drauge su faraono sūnumis.

Hebreeuws

ותלד לו אחות תחפניס את גנבת בנו ותגמלהו תחפנס בתוך בית פרעה ויהי גנבת בית פרעה בתוך בני פרעה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

sakyk tad, jog esi mano sesuo, kad man gerai būtų dėl tavęs ir išlikčiau gyvas tavo dėka”.

Hebreeuws

אמרי נא אחתי את למען ייטב לי בעבורך וחיתה נפשי בגללך׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

bet ji iš tikrųjų yra mano sesuo: mano tėvo duktė, tik ne mano motinos, ir ji tapo mano žmona.

Hebreeuws

וגם אמנה אחתי בת אבי הוא אך לא בת אמי ותהי לי לאשה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

kaip aš gyvas,­sako viešpats dievas,­tavo sesuo sodoma su savo dukterimis nesielgė taip, kaip tu ir tavo dukterys.

Hebreeuws

חי אני נאם אדני יהוה אם עשתה סדם אחותך היא ובנותיה כאשר עשית את ובנותיך׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

bet, jei netikintis nori skirtis, tesiskiria. tokiais atvejais brolis ar sesuo nėra surišti, nes dievas mus pašaukė ramybei.

Hebreeuws

אבל אם יפרש מי שאיננו מאמין יפרש והאח או האחות אינם משעבדים באלה כי לשלום קראנו האלהים׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

tavo vyresnioji sesuo yra samarija su savo dukterimis, gyvenanti tavo kairėje. tavo jaunesnioji sesuo, gyvenanti tavo dešinėje, yra sodoma su savo dukterimis.

Hebreeuws

ואחותך הגדולה שמרון היא ובנותיה היושבת על שמאולך ואחותך הקטנה ממך היושבת מימינך סדם ובנותיה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

aš sakiau po viso to: ‘sugrįžk pas mane’, bet ji nesugrįžo. neištikimoji jos sesuo, judo tauta, matė,

Hebreeuws

ואמר אחרי עשותה את כל אלה אלי תשוב ולא שבה ותראה בגודה אחותה יהודה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

tačiau, nors visa tai įvyko, neištikimoji jos sesuo, judo tauta, taip pat nesugrįžo pas mane visa širdimi, bet tik veidmainiavo,­sako viešpats”.

Hebreeuws

וגם בכל זאת לא שבה אלי בגודה אחותה יהודה בכל לבה כי אם בשקר נאם יהוה׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

žmona, levio duktė jochebeda, gimusi egipte, pagimdė aaroną ir mozę bei jų seserį mirjamą.

Hebreeuws

ושם אשת עמרם יוכבד בת לוי אשר ילדה אתה ללוי במצרים ותלד לעמרם את אהרן ואת משה ואת מרים אחתם׃

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,780,863,313 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK