Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
medikamentas tirpina širdies kraujagyslėse atsiradusius kraujo krešulius.
a panaszok jelentkezésétől számított 6 órán belül kell beadni a szív koszorúereiben képződött vérrögök feloldódásának elősegítése céljából.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
jei taip atsitiks, gydytojas gydys bet kokius atsiradusius simptomus.
ha mégis előfordul, orvosa kezelni fogja a fellépő tüneteket.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- padengti dėl stichinių nelaimių atsiradusius žaliavinių ryžių trūkumus.
- természeti katasztrófák után pótolják a hántolatlan rizsből kialakult hiányt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) informacija apie registruotojo bendrijos dizaino nuosavybės teisės pasikeitimus, atsiradusius priėmus baigiamąjį sprendimą.
c) a lajstromozott közösségi formatervezésiminta-oltalom jogosultjának személyében a jogerős határozat alapján bekövetkezett bármely változás.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dėl numatytos padidėjusios apyvartos atsiradusiam banknotų poreikiui patenkinti;
az előre látott forgalomnövekedésből származó igény kielégítése;
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: