Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nes jie netikėjo dievu ir nepasitikėjo jo išgelbėjimu.
これは彼らが神を信ぜず、その救の力を信用しなかったからである。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šlovinsiu tave, nes išklausei mane ir tapai mano išgelbėjimu.
わたしはあなたに感謝します。あなたがわたしに答えて、わが救となられたことを。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aš pasitikėjau tavo gailestingumu. mano širdis džiaugiasi tavo išgelbėjimu.
しかしわたしはあなたのいつくしみに信頼し、わたしの心はあなたの救を喜びます。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viešpats gėrisi savąja tauta; jis romiuosius papuoš savo išgelbėjimu.
主はおのが民を喜び、へりくだる者を勝利をもって飾られるからである。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izraelį viešpats išgelbės amžinu išgelbėjimu, jūs nerausite per amžius ir nesigėdysite.
しかし、イスラエルは主に救われて、とこしえの救を得る。あなたがたは世々かぎりなく、恥を負わず、はずかしめを受けない。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mes džiaugsimės tavo išgelbėjimu, vėliavas kelsime savo dievo vardu. visus tavo prašymus teįvykdo viešpats!
われらがあなたの勝利を喜びうたい、われらの神のみ名によって旗を揚げるように。主があなたの求めをすべて遂げさせられるように。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mūsų viešpaties kantrumą laikykite išgelbėjimu, kaip jums parašė ir mūsų mylimas brolis paulius pagal jam duotą išmintį;
また、わたしたちの主の寛容は救のためであると思いなさい。このことは、わたしたちの愛する兄弟パウロが、彼に与えられた知恵によって、あなたがたに書きおくったとおりである。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ačiū už išgelbėjimą. valgyk, kiek telpa.
助けてくれたお礼なんだから どんどん食べて
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: