Je was op zoek naar: matuojamąją (Lithouws - Koreaans)

vyras laikė rankoje matuojamąją virvę ir, eidamas rytų link, atmatavo tūkstantį uolekčių. jis įvedė mane į vandenį, kuris siekė man iki kulkšnių.
그 사 람 이 손 에 줄 을 잡 고 동 으 로 나 아 가 며 일 천 척 을 척 량 한 후 에 나 로 그 물 을 건 너 게 하 시 니 물 이 발 목 에 오 르 더

bet mūsų gyvybės nėra matuojamos tik metais.
그러나 우리 인생은 햇수로 측정되는 게 아닙니다.