Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
suteikia priėjimą prie priminimų kalendoriaus vietiniame failename
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suteikia priėjimą prie kalendorių, saugomų akonadi kalendorių aplankuosename
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nepomuk užklausų tarnyba suteikia nuolatinių užklausų aplankų sąsającomment
nepomuk upitna usluga pruža sučelje za trajne upitne direktorijename
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kariaudamas klausyk išmintingų patarimų; daug patarėjų suteikia saugumą.
jer s promiljanjem se ide u boj i pobjeda je u mnotvu savjetnika.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suteikia priėjimą prie kontaktų, saugomų akonadi adresų knygelės aplankuosename
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geras atliekų tvarkymas mažina žalą aplinkai ir suteikia ekonominių galimybių.
umeđuvremenu,gospodarenje otpadom poboljšalo se gotovo u svim zemljama eu, jer se sve više otpada oporablja, a manje odlaže.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suteikia priėjimą prie kalendoriaus nutolusiame faile naudojant kde tinklo aplinkos kioname
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suteikia prieigą prie priminimų kalendoriaus nutolusiame faile naudojant kde tinklo aplinkos kioname
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suteikia priėjimą prie pirminimų kalendoriaus vietiniame aplanke, kuriame kiekvienas įvykis saugomas atskirame failename
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suteikia priėjimą prie kalendoriaus, saugomo kolab serveryje, naudojant imap protokolą per kmail arba kontactname
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
politikos formuotojams centras suteikia duomenų, kurie būtini priimant pagrįstus teisės aktus ir rengiant strategijas.
danas, ovo tijelo donosiocima zakona nudi podatke potrebne za sastavljanje utemeljenih zakona o drogama i strategija.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suteikia priėjimą prie kontaktų, saugomų adresų knygelėse serverių, kuriuose įjungtas groupdav, pvz., opengroupwarename
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tegul viešpats suteikia tau išminties bei supratimo ir paskiria tave izraelio valdovu; tik laikykis viešpaties, savo dievo, įstatymų.
samo neka ti jahve poda razum i mudrost kad te postavi nad izraelom zato da se dri zakona jahve, svoga boga!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tarptautinė verslo lyderystės programa (tvlp) viduriniosios grandies vadovams suteikia galimybę plėsti bendravimo tinklą, nagrinėti naujausias verslo strategijas ir tobulinti lyderystės įgūdžius.
međunarodni program poslovnog vodstva (iblp) pruža višim poslovođama mogućnost uspostave mreža između odjela, istraživanja najnovijih poslovnih strategija i razvoja vještina vodstva.
Laatste Update: 2011-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: