Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sudegino jų miestus ir stovyklas.
tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izraelitai, iškeliavę iš ramzio, pasistatė stovyklas sukote.
castrametati sunt in soccot
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tada filistinai atėję pasistatė stovyklas judo žemėje iki lehio.
igitur ascendentes philisthim in terra iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est lehi id est maxilla eorum est fusus exercitu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amonitai susirinko ir pasistatė stovyklas gileade, o izraelitai micpoje.
itaque filii ammon conclamantes in galaad fixere tentoria contra quos congregati filii israhel in maspha castrametati sun
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
išėję iš kadešo, jie pasistatė stovyklas prie horo kalno edomo krašto pasienyje.
egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visi šitie karaliai atžygiavę pasistatė stovyklas prie meromo vandenų ir pasiruošė kariauti su izraeliu.
conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas merom ut pugnarent contra israhe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
midjaniečiai, amalekiečiai ir rytų gyventojai susirinkę perėjo per jordaną ir pasistatė stovyklas jezreelio slėnyje.
igitur omnis madian et amalech et orientales populi congregati sunt simul et transeuntes iordanem castrametati sunt in valle iezrahe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagaliau jozuė ir su juo visas izraelis sugrįžo stovyklon į gilgalą.
universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavit dominus enim deus israhel pugnabat pro e
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: