Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
galutinis produktas turi būti sterilus, kai tiriamas reikiamu bakteriologiniu metodu.
galaproduktam jābūt sterilam, izmeklējot ar piemērotu bakterioloģisko metodi.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iš naujo paruoštas galutinis produktas turi būti sterilus, kai tiriamas reikiamu bakteriologiniu metodu.
galaproduktam pēc atjaunošanas jābūt sterilam, izmeklējot ar piemērotu bakterioloģisko metodi.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
medžiaga gali būti tiriama bakteriologiniu (grįžtamoji mutacija) bandymu, su ir be metabolinio aktyvinimo.
vielas testam būtu izmantojams bakterioloģiskais (reversās mutācijas) tests ar metabolisko aktivāciju un bez tās.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pareiškėjas nurodė, kad m. hypopneumoniae nebuvo nustatyta bakteriologiniu metodu, kadangi tuo metu buvo sunku išskirti šią bakteriją.
pieteikuma iesniedzējs apstiprina, ka ar bakterioloģiskām metodēm netika noteikta m. hyopneumoniae klātbūtne, jo tajā laikā tās bija grūti izolēt.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bendri tyrimo rezultatai (ėminiai, kurie ištirti bakteriologiniu tyrimu, teigiamų rezultatų skaičius, serotipai, fagotipai ir atsparumo antibiotikams tyrimas).
pētījuma vispārīgie rezultāti (bakterioloģiski analizētie paraugi, pozitīvo paraugu skaits, serotips, fāga tips un antibiotiku rezistences pārbaudes).
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20 eur už kiekvieną bakteriologinio salmonella spp. aptikimo tyrimą;
eur 20 par vienu salmonella spp. bakterioloģisko noteikšanas testu;
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: