Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trocoxil 20 mg, kramtomosios tabletės šunims mavakoksibas
trocoxil 20mg pilloli li tomgħod għal klieb mavacoxib
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
mavakoksibas eliminuojamas lėtai (daugiau nei 80 dienų; žr.
id- doża rakkomandata u t- tul tat- trattament m’ għandhomx jiġu maqbuża (6 xhur u nofs).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mavakoksibas – tai koksibų klasės nesteroidinis vaistas nuo uždegimo (nvnu).
mavacoxib hija mediċina anti- infjammatorja li mhix sterojd (nsaid) tal- klassi coxib.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trocoxil veiklioji medžiaga mavakoksibas priklauso vadinamųjų nesteroidinių preparatų nuo uždegimo klasei.
is- sustanza attiva fi trocoxil, mavacoxib, tappartieni għall- klassi ta ’ mediċini msejħin non- steroidal anti- inflammatory drugs (mediċini mhux sterojdi anti- infjammatorji - nsaids).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mavakoksibas iš organizmo išsiskiria lėtai, pagrindinė eliminacija vyksta su tulžimi išsiskiriant pirminei medžiagai.
ir- rata ta ’ tneħħija ta ’ mavacoxib mill- ġisem hija waħda bil- mod u r- rotta maġġuri hija permezz ta ’ tneħħija mar- rotta biljari tal- mediċina prinċipali.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mavakoksibas pirmiausiai slopina cog- 2 sukeliamą prostaglandinų sintezę, dėl to veikia analgetiškai ir priešuždegimiškai.
mavacoxib jaħdem billi b’ mod preferenzjali jimblokka is- sinteżi ta ’ prostaglandins li jiffurmaw permezz tal- cox- 2.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mavakoksibas išsiskiria su tulžimi, todėl iš šunų su sutrikusia kepenų funkcija organizmo jis gali išsiskirti lėčiau ir imti kauptis.
mavacoxib tiġi eliminata mal- bila, ugħaldaqstant fi klieb li għandhom mard tal- fwied, jista ’ jkun hemm nuqqas ta ’ eliminazzjoni u żieda eċċessiva (fid- demm).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prarytas mavakoksibas gali būti pavojingas vaikams, o dėl ilgo farmakologinio poveikio gali atsirasti, pvz., virškinimo trakto sutrikimų.
it- teħid ta ’ trocoxil jista ’ jkun ta ’ ħsara fit - tfal, u jistgħu jidhru effetti farmakoloġiċi fit- tul li jwasslu għal eż. taqlib gastrointestinali.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sušertas mavakoksibas gerai absorbuojamas; pašertiems šunims biologinis prieinamumas buvo 87%, alkintiems – 46%, o rekomenduotina dozė pagrįsta sušėrimu su ėdesiu.
mavacoxib tiġi assorbita sew wara li tingħata mill- ħalq; il- bioavilibilita kienet ta ’ 87% fi klieb li kienu mitmugħa u 46% f’ kundizzjonijiet ta ’ sawm u d- doża rakkomandata hija ibbażata fuq amministrazzjoni ma ’ l- ikel.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1 tabletėje yra 20 mg mavakoksibo.
pillola waħda fiha 20mg; mavacoxib
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: