Je was op zoek naar: pasitikėjo (Lithouws - Maori)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Lithuanian

Maori

Info

Lithuanian

pasitikėjo

Maori

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Lithouws

Maori

Info

Lithouws

mūsų tėvai pasitikėjo tavimi, ir tu išgelbėjai juos.

Maori

i whakawhirinaki o matou matua ki a koe, i whakawhirinaki, a whakaorangia ana e koe

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

temos ir Šebos karavanai tyrinėjo juos ir pasitikėjo jais.

Maori

tirotirohia ana e nga tira o tema; taria atu ana e nga tangata haere o hepa

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

jis sakys: ‘kur jų dievai, uola, kuria jie pasitikėjo?

Maori

a ka mea ia, kei hea o ratou atua, te kamaka i okioki atu ai ratou

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

išmintingasis užima stipriųjų miestą ir sugriauna tvirtovę, kuria jie pasitikėjo.

Maori

ka pikitia e te tangata whakaaro nui te pa o nga marohirohi, ka taka hoki i a ia te kaha i whakawhirinaki ai ratou

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

tiems, kurie pasitikėjo savo teisumu, o kitus niekino, jėzus pasakė palyginimą:

Maori

na ka korero ano ia i tenei kupu whakarite ki etahi, i whakamanawa nei ki a ratou ano he tika, i whakakorekore ki era atu katoa

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

ezekijas pasitikėjo viešpačiu, izraelio dievu. tokio karaliaus jude nebuvo nei iki jo, nei po jo.

Maori

i whakawhirinaki hoki ia ki a ihowa, ki te atua o iharaira; na kahore he rite mona o nga kingi katoa o hura i muri i a ia, o era ranei i mua atu i a ia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

taip izraelitai pralaimėjo tą kartą, o judo vaikai nugalėjo, nes jie pasitikėjo viešpačiu, savo tėvų dievu.

Maori

heoi kua riro ki raro nga tama a iharaira i taua wa; a ka kaha nga tama a hura, no ratou i okioki ki a ihowa, ki te atua o o ratou matua

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

benjaminai pamatė, kad jie sumušti. izraelitai davė benjaminams vietos, nes pasitikėjo pasala, kuri buvo pastatyta prie gibėjos.

Maori

heoi ka kite nga tama a pineamine e patua ana ratou: i tukua mai a pineamine e nga tangata o iharaira, i whakamanawa atu hoki ki te pehipehi i whakatakotoria e ratou ki kipea

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Lithouws

abdijas nuėjo pasitikti ahabo ir pasakė jam. tada ahabas nuėjo sutikti eliją.

Maori

heoi haere ana a oparia ki te whakatau i a ahapa, a korerotia ana ki a ia. na haere ana a ahapa ki te whakatau i a iraia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,795,011,449 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK