Je was op zoek naar: sutaikinimui (Lithouws - Maori)

taip pat ožį, kuris aukojamas sutaikinimui.
kia kotahi koati toa hei whakamarie mo koutou

tai, kas buvo padaryta šiandien, viešpats įsakė atlikti jūsų sutaikinimui.
ko nga mea i meatia inaianei, he mea whakahau mai na ihowa kia meatia, hei whakamarie mo koutou

ir ožį aukai už nuodėmę, neskaitant aukos už nuodėmę sutaikinimui ir nuolatinės deginamosios aukos su duonos ir geriamosiomis aukomis.
kia kotahi koati toa hei whakahere hara; me te whakahere hara hei whakamarie, te tahunga tinana tuturu, me tona whakahere totokore, me nga ringihanga

tačiau auka už nuodėmę, kurios kraujo dalis įnešama į susitikimo palapinę sutaikinimui, nebus valgoma; ji bus visa sudeginta”.
kaua hei kainga te whakahere hara, e kawea nei tetahi wahi o ona toto ki roto ki te tapenakara o te whakaminenga hei whakamarie ki te wahi tapu: me tahu ki te ahi

veršį ir ožį, kurie buvo paaukoti už nuodėmę ir kurių kraujas buvo įneštas į Švenčiausiąją sutaikinimui, išgabens už stovyklos ir viską sudegins: odas, mėsą ir mėšlą.
a ko te puru mo te whakahere hara, me te koati mo te whakahere hara, no raua nei nga toto i kawea ki roto ki te wahi tapu hei whakamarie, me mau ki waho o te puni; a ka tahuna ki te ahi o raua hiako, o raua kikokiko, me to raua paru

auka už kaltę aukojama taip pat, kaip ir auka už nuodėmę; joms yra vienas įstatymas. kunigas, kuris atlieka sutaikinimą, gauna ją.
ko te whakahere hara, ko te whakahere mo te he, rite tonu raua: kotahi ano te ture mo ena; ka riro ma te tohunga nana tena i mea hei whakamarie