Je was op zoek naar: išpurkštumėte (Lithouws - Nederlands)

pradėję įkvėpimą per burną, paspauskite talpyklės viršų, kad išpurkštumėte vaisto, ir toliau lygiai ir giliai įkvėpkite.
direct nadat u begint in te ademen door uw mond, drukt u op de top van de inhalator om een pufje in uw mond te spuiten, terwijl u gelijkmatig en diep blijft inademen.

gerai papurtykite inhaliatorių ir paspauskite talpyklę, kad išpurkštumėte į orą, kol skaitiklyje pasirodys skaičius „ 120 “.
om te controleren of het werkt, de inhalator goed schudden, duw dan de verstuiver in en spuit wat pufjes in de lucht totdat de teller op 120 staat.

laikydami nosies purkštuvą vertikaliai nukreipkite antgalį nuo savęs ir stipriai paspauskite šone esantį mygtuką bent 6 kartus, kad į orą išpurkštumėte smulkią miglą – žr. paveikslą b.
houd de neusspray rechtop, houd het tuitje van u af en druk ten minste 6 keer krachtig op de knop aan de zijkant om een fijne nevel in de lucht te spuiten – zie afbeelding b.

vakciną reikia tirpinti tokiame vandens kiekyje, kurio pakaktų tolygiai išpurkšti ant visų numatomų vakcinuoti paukščių.
er moet zoveel water voor het suspenderen worden gebruikt dat dit voldoende is voor een gelijkmatige verdeling van de spray over de kippen.