Je was op zoek naar: draudžiama (Lithouws - Oekraïens)

draudžiama
Заборонено

draudžiama kreiptis
Доступ заборонено

informaciją draudžiama atskleisti
На початок сторінки

draudžiama kreiptis į šią rinkmeną
Доступ до цього файла заборонено

saugumo sumetimais prieiga prie šio prievado draudžiama.
Доступ до цього порту вимкнено з міркувань безпеки

nepavyksta prisijungti prie įgaliotojo serverio. draudžiama prieiga
Не вдалося з'єднатися з проксі-сервером. Доступ заборонено

atvaizdo byla yra draudžiama įrašymui. atvaizdas nebus išsaugotas!
Файл захищений від запису. Зображення не буде збережено.

fariziejai jam sakė: “Žiūrėk, kodėl jie daro per sabatą tai, kas draudžiama?”
І казали до Него Фарисеї: Дивись, чого вони роблять у суботу, що не годить ся?

kai kurie iš fariziejų jiems tarė: “kodėl darote, kas per sabatą draudžiama?!”
Деякі ж з Фарисеїв казали їм: На що робите, чого не годить ся робити в суботу?

jums draudžiama prieiti prie šio wml skirsnio.\n\nprie jo jūs priėjote netinkama eilės tvarka.
Вам відмовлено у доступі до цієї панелі wml.\n\nВи намагалися отримати доступ не у встановленому порядку.

tai pamatę, fariziejai jam sakė: “Žiūrėk, tavo mokiniai daro, kas per sabatą draudžiama”.
Побачивши се Фарисеї, казали до Него: Ось Твої ученики роблять, чого не годить ся робити в суботу.

kanados sostinėje otavoje 122 šalys pasirašė minų uždraudimo sutartį. ja draudžiama naudoti, gaminti, perduoti ir saugoti sausumos priešpėstines minas.
Оттава 122 держави підписали Договір прозаборону протипіхотних мін, який забороняє використання, виробництво,передачу та накопичення протипіхотних мін.

% 1: pažangaus stebėjimo programa kit viršūnės nacionalinėje observatorijoje [laisvo naudojimo, išskyrus komercijoje; materialios reprodukcijos draudžiamos]
% 1: Програма розширено спостереження у Національній обсерваторії Кіт- Пік [безкоштовні для некомерційного використання; заборонене фізичне відтворення]