Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- galėtumėt?
mamy po drodze.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informacija susisiekti
dane kontaktowe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bandėm susisiekti.
co ona tu robi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
galėtumėt suvalgyti?
zje pan?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pirkėjas bando susisiekti...
abonent, do którego dzwonisz jest obecnie poza zasięgiem...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nėra signalo, susisiekti nepavyks.
straciliśmy sygnał. kontakt się urwał. nie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pabandysiu susisiekti rytoj vakare.
spróbuję znowu jutro o świcie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adresas susisiekti elektroninėmis priemonėmis;
adres do kontaktu drogą elektroniczną;
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gal žinote, kaip galėčiau su juo susisiekti?
wie pan, jak mogę się z nim skontaktować?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kai įsikursi, duok žinią, kad galėčiau susisiekti.
jak się już ustatkujesz, daj mi znać, jak się z tobą skontaktować.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir gydytojų sąrašą, su kuriais galėčiau susisiekti tsi.
- na pewno tego chcesz? - listę lekarzy i rzeczników też.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
draugužiai su manimi galėsite susisiekti paskambine į filadelfijos biurus.
dzwońcie do mojego biura w filadelfii.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mano žmona su vaikais bamberge, gal galėtumėte pabandyti susisiekti su jais ?
moja żona wraz z dziećmi są w bambergu. mogłabyś postarać się z nimi połączyć? - oczywiście.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na, ar jums leistina pasakyti, kaip galėčiau susisiekti su moters šeima?
czy wolno panu zdradzić jak się mogę skontaktować z rodziną zmarłej?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prašau susisiekti su manimi, kad galėčiau jums padėti išspręsti šį reikalą kuo greičiau.
proszę się ze mną skontaktować w celu jak najszybszego załatwienia sprawy.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiesiog palik man numerį, kuriuo galėčiau su tavimi susisiekti, ir aš tau paskambinsiu.
zostaw numer, pod który mogę dzwonić. dam ci znać.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gal galėtumėte pasakyti, su kokiu asmeniu aš galėčiau susisiekti ir išsiaiškinti šiuos klausimus?
proszę o podanie nazwiska osoby, z którą mógłbym skontaktować się w tej sprawie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aš susisieksiu.
-bedę w kontakcie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: