Je was op zoek naar: kompensuoti (Lithouws - Portugees)

kompensuoti
compensar

„kompensuoti“ ketvirčiai
quartos denominados «compensados»

pareigos kompensuoti nėra:
a obrigação de indemnização extingue-se:

nepakankamai absorbcijai kompensuoti
compensação da mal absorção

22 3 išlaidoms kompensuoti – italijoje (222
224 irrecuperáveis em itália (

plonosios žarnos funkcijos chroniškam nepakankamumui kompensuoti
compensação de insuficiências crónicas da função do intestino delgado

d) priemones kompensuoti vėžiagyvių išteklių pakeitimą.
d) medidas de compensação pela substituição das unidades populacionais de crustáceos e moluscos.

kompensacinės priemonės galima imtis siekiant kompensuoti:
pode ser imposta uma medida correctora com o objectivo de compensar:

elektrolitų trūkumui organizme kompensuoti esant gausiam prakaitavimui
compensação da perda de electrólitos em caso de sudurese intensa

negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę
não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.

negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę,.
não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar.

negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti pamirštąją dozę.
não faça uma segunda administração para compensar a dose esquecida.

negalima vartoti dvigubos dozės, norint kompensuoti praleistą dozę.
no entanto, se se esquecer de uma dose, não tome uma dose extra.

kompensuotieji ketvirčiai
quartos compensados