Je was op zoek naar: pietvakarių (Lithouws - Portugees)

pietvakarių
sudoeste

pietvakarių rajonas
zona sudoeste

pietvakarių vandenų rpt
o ccr das Águas ocidentais sul o p a r u na e a

pietvakarių (irrawaddy dalinys)
sudoeste - divisão irrawaddy

pietvakarių vandenų rpt prezidentas
presidente do ccr das Águas ocidentais sul

airijos pietvakarių ir pietryčių pakrantė
costa irlanda so e se

- pietvakarių koridorius (lisabona-sevilija)."
- corredor sul-oeste (lisboa-sevilha)".

pietvakarių europos greitųjų traukinių geležinkelio ašis 4.
eixo ferroviário de alta velocidade do sudoeste da europa 4.

ryškių orinjako kultūros pėdsakų taip pat rasta pietvakarių prancūzijoje.
também há provas significativas da cultura aurinhacense no sudoeste da frança.

per metus ir kai kuriais mėnesiais labiausiai vyrauja pietvakarių vėjas.
a direcção mais comum do vento dominante ao longo do ano e em determinados meses é de sudoeste.

ištisus metus ir kai kuriais mėnesiais dažniausiai vyrauja pietvakarių vėjas.
a direcção do vento de longe predominante ao longo do ano e dos vários meses é sudoeste.

pietvakarių suomijos vietos veiklos grupė i samma båt daugeliu atžvilgių išskirtinė.
o grupo de acção local «i samma båt», no sudoeste da finlândia é, sob muitos aspectos, especial.

pastaruoju laiku ligos atvejų labiausiai daugėja centrinės ir pietvakarių azijos šalyse.
actualmente os países da Ásia central e do sudoeste asiático são aqueles onde se regista o maior aumento do número de casos.

vii i ices statistinis rajonas (paprastai vadinamas rytiniu pietvakarių airijos rajonu)
divisão vii j da classificação estatística ciem (vulgarmente conhecida por sudoeste da irlanda - oriental)

tokia zona tapo pietvakarių atlantas, kur veikiadidelis skaičius laivų, plaukiojančių su bendrijos vėliava.
com efeito, p ei ao r u a ro p u na e a o m is são e © c

Įsukti į a149 ir toliau pietvakarių kryptimi iki kelių sankirtos ties tg521080 [2].
virar para a a149 e continuar para sudoeste até a um nó de ligação com a referência tg521080 [2].

anglijos pietvakarių regioninės plėtros agentūra ir erpf į šį projektą investavo daugiau nei 1,5 mln. eurų.
a agência de desenvolvimento regional do sudoeste de inglaterra e o feder investiram conjuntamente no projecto mais de 1,5 milhões de euros.

heroinas iš pietvakarių azijos taip pat tiesiogiai kontrabanda skraidinamas į europą (jungtinę karalystę) iš pakistano.
a heroína do sudoeste asiático também é directamente introduzida na europa (reino unido) por via aérea a partir do paquistão.

dujų geografinė rinka prancūzijoje yra suskirstyta į penkis balanso rajonus: šiaurės, vakarų, rytų, pietų ir pietvakarių.
no que diz respeito ao sector do gás em frança, os mercados geográficos em causa baseiam-se na divisão do país em cinco zonas de equilíbrio: norte, oeste, este, sul e sudoeste.

kreditavimo operacijos italijoje, graikijoje, kipre ¡r maltoje bei pietvakarių balkanų šalyse biudžetas atskaitomybė ir finansinės rizikos kontrolė informacinės technologijos
financiamentos na itália, grécia, chipre e malta, assim como nos países do sudoestedos balcãs orçamento contabilidade e controlo do risco financeiro tecnologias da informação