Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne... aš nusidėjėlis!
nu, nu.. nu sunt vrednic!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aš nusidėjėlis, james'ai.
sunt un păcătos james.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu dar didesnis nusidėjėlis, negu aš.
nu e nevoie sa fac asta. oricum, si tu esti un mare pacatos. ai pacatuit mai mult decat mine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"kiekvienas šventasis ir nusidėjėlis "žmonijos istorijoje gyveno čia,
"fiecare sfânt şi păcătos din istoria speciei noastre a trăit acolo
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
išmintis vertingesnė už ginklus. vienas nusidėjėlis gali daug blogo padaryti.
Înţelepciunea este mai de preţ de cît sculele de război; dar un singur păcătos nimiceşte mult bine.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir “jeigu teisusis vos ne vos išsigelbės, tai kur pasidės bedievis ir nusidėjėlis!”
Şi dacă cel neprihănit scapă cu greu, ce se va face cel nelegiuit şi cel păcătos?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ir sakysiu: 'tėve, nusidėjau dangui ir tau.
"şi-i voi spune: tată, am greşit la cer şi înaintea ta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak