Je was op zoek naar: supaprastinti (Lithouws - Roemeens)

supaprastinti
reducere

• supaprastinti teisės aktus;
• simpliªcarea legislaţiei existente;

kodėl bŽŪp reikia supaprastinti?
de ce să simplificăm pac?

supaprastinti verslo įmonių reglamentavimą.
să simplifice cadrul de reglementare pentru întreprinderi.

todėl tikslinga supaprastinti 75 priedą.
statele membre nu mai trebuie să informeze comisia despre aceste cazuri suplimentare. este, prin urmare, necesar să se simplifice lista menţionată anterior.

Šią formulę galima supaprastinti šitaip:
formula de mai sus poate fi redusă la:

tai padaryta siekiant supaprastinti bendrijos acquis.
În aceea �i zi, comisia a adoptat o comunicare intitulat �

sba siekis – supaprastinti nuosavos įmonės steigimą.
sba se doreşte a fi un ajutor pentru toţi cei care doresc să înfiinţeze o companie proprie.

kadangi tokiais atvejais reikėtų numatyti supaprastintus mechanizmus;
întrucât în aceste cazuri este necesar să fie prevăzute mecanisme simplificate;