Je was op zoek naar: bauda (Lithouws - Russisch)

bauda
flutikazono

jei nedeklaruosite, kad turite minėtų produktų, jums gali būti skirta bauda arba galite būti patrauktas baudžiamojon atsakomybėn.
В случае непредъявления этих продуктов, вы можете быть оштрафованы или подвергнуться уголовному преследованию.

jei vyrai vaidijasi ir užgauna nėščią moterį ir ji persileidžia, bet jos pačios nesužaloja, tada užgavėjas baudžiamas pinigine bauda, kokią jam paskiria tos moters vyras, teisėjams tarpininkaujant.
Когда дерутся люди, и ударят беременную женщину, и она выкинет, но не будет другого вреда, то взять с виновного пеню, какую наложит на него муж той женщины, и он должен заплатить оную при посредниках;

jei šie apribojimai pažeidžiami, taryba turi teisę inicijuoti perviršinio deficito procedūrą, blogiausiu atveju skirti ir pinigines baudas nusižengusiai valstybei narei.
Если лимит превышен, Совет может инициировать процедуру превышения дефицита, предусматривающую в качестве крайней меры влияния финансовые штрафы в отношении провинившейся страны.