Je was op zoek naar: padedant (Lithouws - Russisch)

jums padedant malda už mus, kad daugelis dėl mūsų dėkotų už dovaną, per daugelį suteiktą mums.
при содействии и вашей молитвы за нас, дабы за дарованное нам, по ходатайству многих, многие возблагодарили за нас.

kurios, viešpačiui padedant, buvo užimtos izraelitų, labai tinka gyvuliams auginti, o mes, tavo tarnai, turime gyvulių.
земля, которую Господь поразил пред обществом Израилевым, есть земля годная для стад, а у рабов твоих есть стада.

bet, dievui padedant, iki šios dienos tebeliudiju mažam ir dideliam, neskelbdamas nieko viršaus, o tik tai, ką skelbė įvyksiant pranašai ir mozė,
Но, получив помощь от Бога, я до сего дня стою, свидетельствуя малому и великому, ничего не говоря, кроме того, о чем пророки и Моисей говорили, что это будет,

„opera unite“ padeda suvesti žmones ir informaciją – asmeniškai ir privačiai. \n\nsu „opera unite“ jūs galite prieiti prie savo kompiuteryje esančios informacijos, naudodami bet kokį kitą įrenginį, turintį šiuolaikišką žiniatinklio naršyklę. pavyzdžiui, jūs galite naudoti „opera unite“ prieigai prie muzikos fonotekos jūsų kompiuteryje iš bet kurios vietos. taip pat jūs galite dalintis rinkmenomis arba nuotraukomis tiesiai iš savo kompiuterio, nelaukdami, kol jos bus įkeltos, arba bendrauti su kitais. \n\nnorėdami sužinoti daugiau apie „opera unite“, eikite į http://unite.opera.com/.\n\nnorėdami pradėti spustelėkite toliau.
opera unite даёт людям возможность делиться данными легко и безопасно. \n\nС помощью opera unite Вы можете иметь доступ данным на Вашем компьютере, используя любое устройство с современным веб-браузером. К примеру, Вы можете использовать opera unite для доступа к музыкальной библиотеке на Вашем компьютере откуда бы ни было. Вы также можете делиться файлами или фотографиями непосредственно с Вашего компьютера без необходимости их выгрузки в Интернет и общаться с друзьями прямо с Вашего компьютера. \n\nЧтобы узнать больше о возможностях opera unite, посетите http://unite.opera.com/.\n\nНажмите «Далее», чтобы начать.