Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sara gyveno šimtą dvidešimt septynerius metus.
Жизни Сарриной было сто двадцать семь лет: вот лета жизни Сарриной;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per septynerius pertekliaus metus šalyje viskas gausiai užderėjo.
Земля же в семь лет изобилия приносила из зерна по горсти.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovydas buvo hebrone judo namų karaliumi septynerius metus ir šešis mėnesius.
Всего времени, в которое Давид царствовал в Хевроне над домом Иудиным, было семь лет и шесть месяцев.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skaičiuok septynis kartus po septynerius metus, iš viso keturiasdešimt devynerius metus.
И насчитай себе семь субботних лет, семь раз по семи лет, чтоб было у тебя в семи субботних годах сорок девять лет;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po to ragaujas dar gyveno du šimtus septynerius metus ir susilaukė sūnų bei dukterų.
По рождении Серуха Рагав жил двести семь лет и родил сынов и дочерей.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izmaelis gyveno šimtą trisdešimt septynerius metus. jis mirė ir susijungė su savo tauta.
Лет же жизни Измаиловой было сто тридцать семь лет; и скончался он, и умер, и приложился к народу своему.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setas, gimus enui, dar gyveno aštuonis šimtus septynerius metus ir susilaukė sūnų bei dukterų.
По рождении Еноса Сиф жил восемьсот семь лет и родил сынов и дочерей.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovydas valdė izraelį keturiasdešimt metų. septynerius metus jis karaliavo hebrone ir trisdešimt trejus metus jeruzalėje.
Времени царствования Давида над Израилем было сорок лет: в Хевроне царствовал он семь лет и тридцать три года царствовал в Иерусалиме.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tai kur kas daugiau nei 1,5 milijono darbo vietų, kurios buvo sukurtos per ankstesnius septynerius metus.
У потребителей теперь имеется больший выбор, на некоторые товары установлены более низкие цены, и, кроме того, осуществляется контроль над повышением цен.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jokūbas tarnavo už rachelę septynerius metus. kadangi jis mylėjo ją, jam tas laikas atrodė kaip kelios dienos.
И служил Иаков за Рахиль семь лет; и они показались ему за несколько дней, потому что он любил ее.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gyvendamas hebrone, jis valdė judą septynerius metus ir šešis mėnesius ir jeruzalėje trisdešimt trejus metus karaliavo visam izraeliui ir judui.
В Хевроне царствовал над Иудою семь лет и шесть месяцев, и вИерусалиме царствовал тридцать три года над всем Израилем и Иудою.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jokūbas pamilo rachelę ir pasakė: “aš tau tarnausiu septynerius metus už jaunesniąją dukterį rachelę”.
Иаков полюбил Рахиль и сказал: я буду служить тебе семь лет за Рахиль, младшую дочь твою.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izraelio miestų gyventojai išėję uždegs ginklus: mažuosius ir didžiuosius skydus, lankus, strėles, ietis ir durtuvusir degins juos septynerius metus.
Тогда жители городов Израилевых выйдут, и разведут огонь, и будут сожигать оружие, щиты и латы, луки и стрелы, и булавы и копья; семь лет буду жечь их.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aš tuo metu buvau tik septynerių metų mergaitė.
Я была всего лишь семилетней девочкой в то время.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: