Je was op zoek naar: atsilyginsiu (Lithouws - Servisch)

atsilyginsiu jums.
dat ću ti nagradu.

soni! aš atsilyginsiu!
Žao mi je u poteri sam!

aš atsilyginsiu, prižadu.
nadoknadiću. obećavam.

aš tau atsilyginsiu, džoki.
Џоки, надокнадићу ти све.

atsilyginsiu trenkdamas tau į veidą.
pružam ti izlaz tako što ću da te udarim u facu.

prisiekiu, atsilyginsiu jums už viską.
kunem se, platiću ovo.

- atsilyginsiu tuo pačiu. Į sveikata.
uskoro cu joj uzvratiti uslugu.

jeigu jų laikysiesi, aš tau atsilyginsiu.
ako ih slediš, nagradiću te.

kuo gi viešpačiui atsilyginsiu už visas jo geradarystes?
Šta æu vratiti gospodu za sva dobra što mi je uèinio?

pone ozava... jei praleisi tai pro savo akis, pažadu, aš tau atsilyginsiu.
Озава,ако ово допустиш, обећавам да ћу ти се искупити.

karalius sakė dievo vyrui: “eime pas mane į namus pasistiprinti, ir aš tau atsilyginsiu”.
i reèe car èoveku božijem: hodi sa mnom kuæi mojoj, i potkrepi se, i daæu ti dar.

jos vaikus išžudysiu, ir visos bažnyčios sužinos, kad aš esu tas, kuris ištiria protus ir širdis; aš atsilyginsiu jums kiekvienam pagal jūsų darbus.
i decu njenu pobiæu na mesto; i poznaæe sve crkve da sam ja koji ispitujem srca i bubrege, i daæu vam svakome po delima vašim:

kitą dieną iškeliaudamas jis išsiėmė du denarus, padavė užeigos šeimininkui ir tarė: ‘slaugyk jį, o jeigu ką išleisi viršaus, sugrįžęs atsilyginsiu’.
i sutradan polazeæi izvadi dva groša te dade krèmaru, i reèe mu: gledaj ga, i šta više potrošiš ja æu ti platiti kad se vratim.

atsilygindamas, galėčiau suteikti daug vertingos informacijos.
Заузврат бих могао дати корисне информације.