Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i tipo borosilikatinio stiklo ampulės po 10 ml.
ampulky z borosilikátového skla typu i s obsahom 10 ml.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
laikykite tirpalą borosilikatinio stiklo butelyje su šlifo kamščiu.
roztok sa uskladňuje vo fľaši z borokremičitanového skla so zábrusovou sklenou zátkou.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naudojamas bidistiliatas, gautas distiliavimo aparate iš borosilikatinio stiklo, arba atitinkamo grynumo vanduo.
použitá voda musí byť dvakrát predestilovaná s použitím aparatúry z borokremičitanového skla alebo voda podobnej čistoty.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vanduo du kartus distiliuojamas aparate, kuris pagamintas iš borosilikatinio stiklo, arba naudojamas panašaus grynumo vanduo.
použitá voda musí byť dvakrát predestilovaná s použitím aparatúry z borokremičitanového skla alebo voda podobného stupňa čistoty.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tipo permatomo borosilikatinio stiklo buteliukai su teflonu padengtu pilkos spalvos užkemšamu butilo kamšteliu, gofruoto aliuminio plomba bei nuplėšiama plastikine kilpele.
zloženie obalu/ uzáveru tvorí: injekčná liekovka z priehľadného borosilikátového skla typu i, butylová zátka sivej farby potiahnutá teflónom a hliníková obruba s odklopiteľným plastovým viečkom.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
skaidraus borosilikatinio i tipo stiklo buteliukas, uždarytas chlorobutiliniu elastomeriniu liofilizaciniu kamščiu ir užplombuotas aliuminine banguota plomba, turinčia plastikinį nuplėšiamą mygtuką.
injekčná liekovka z číreho bórokremičitého skla typu i, uzavretá chlórbutylovou elastomérickou lyofilizačnou zátkou a utesnená zalisovanou hliníkovou obrubou s plastovým odnímateľným viečkom.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: