Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beta adrenoblokatoriai gali maskuoti hipoglikemijos simptomus.
los betabloqueantes pueden enmascarar los síntomas hipoglucémicos.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- beta adrenoblokatoriai (jais gydomas padidėjęs kraujospūdis);
- betabloqueantes (utilizados para tratar la hipertensión),
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
beta adrenoblokatoriai gali sustiprinti hipoglikeminį antidiabetinių vaistų poveikį.
los betabloqueantes pueden incrementar el efecto hipoglucémico de los fármacos antidiabéticos.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
acetilsalicilo rūgštis, tromboliziniai preparatai, beta adrenoblokatoriai, nitratai:
acido acetilsalicílico, trombolíticos, betabloqueantes y nitratos:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kai vartojami beta adrenoblokatoriai, staiga nustojus vartoti klonidino gali kilti hipertenzinė reakcija.
la reacción hipertensiva a la suspensión repentina de clonidina puede verse potenciada cuando se están tomando betabloqueantes.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
staigiai nustojus vartoti klonidiną, hipertenzinė reakcija gali būti stipresnė, jei vartojami beta adrenoblokatoriai.
el empleo de betabloqueantes puede potenciar la reacción hipertensiva por retirada súbita de clonidina.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alfa adrenoblokatoriai – vaistai nuo didelio kraujospūdžio ligos ir prostatos išvešėjimo (gerybinės prostatos hiperplazijos).
alfabloqueantes, un grupo de medicamentos utilizados para tratar la hipertensión arterial y el aumento de tamaño de la próstata (como en la hiperplasia benigna de próstata).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
farmakoterapinė grupė – oftalmologiniai beta adrenoblokatoriai ─ timololis, sudėtiniai vaistai; atc kodas – s01ed51.
s01ed 51
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
juo gydoma krūtinės skausmą sukelianti stabilioji krūtinės angina tuo atveju, jeigu netinka beta adrenoblokatoriai (pvz., atenololis, propranololis, metoprololis ir kt.).
corlentor es un medicamento para el corazón que sirve para tratar la angina de pecho estable que causa dolor de pecho, cuando los beta-bloqueantes (como el atenolol, propranolol, metoprolol, etc, para la tensión arterial elevada, trastornos del ritmo cardíaco o angina de pecho) no están indicados.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tiazidai gali stiprinti beta adrenoblokatorių ir diazoksido sukeliamą hiperglikeminį poveikį.
21 beta-bloqueantes y diazóxido: el efecto hiperglucemiante de los beta-bloqueantes y del diazóxido puede ser potenciado por las tiazidas.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: