Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
papildomas homocistinurijos su toliau nurodytais trūkumais ar defektais gydymas:
tratamiento complementario de homocistinuria, con deficiencias o defectos en:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cystadane sudėtyje yra bevandenio betaino, kuris yra skirtas papildomam homocistinurijos, įgimto metabolizmo sutrikimo, gydymui.
cystadane contiene betaína anhidra que está indicada para el tratamiento complementario de la homocistinuria, un trastorno metabólico congénito.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
komitetas nusprendė, kad cystadane, vartojamo pagal indikaciją, skiriant jį papildomam homocistinurijos gydymui, nauda didesnė už pavojų.
el comité decidió que los beneficios de cystadane superan a sus riesgos en el tratamiento adyuvante de la homocistinuria cuando se utiliza siguiendo su indicación.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vėlyvas homocistinurijos aptikimas simptominėje ligos fazėje sąlygoja liekamąjį sergamumą dėl negrįžtamojo jungiamojo audinio pažeidimo (akių, skeleto), kurio tolesnis gydymas pašalinti negali.
4 homocistinuria en estado sintomático es responsable de la morbilidad residual debido a los daños irreversibles en el tejido conjuntivo (oftalmológico, esquelético) que no pueden corregirse con terapia adicional.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: