Je was op zoek naar: vl (Lithouws - Spaans)

· k6 · vl
· k6 · vl

vl,riausiasis igaliotinis busp........
vacantes - comisiones............. verifrcaci6nverifrcaci6n - credenciales........... - fundamentojuridico................

kontaktinės srovės (ic) vl
niveles de actuación (na) para la corriente de contacto ic

b. veikimo lygiai (vl)
b. niveles de actuaciÓn

ii priede vartojami tokie vl terminai:
la terminología relativa a los niveles de actuación usada en el anexo ii es la siguiente:

statinių magnetinių laukų magnetinio srauto tankio vl
niveles de actuación (na) para la densidad de flujo magnético de campos magnéticos estáticos

elektrinių laukų ekspozicijos veikimo lygiai (vl)
niveles de actuación para la exposición a campos eléctricos

galios tankis vl (s) [wm–2]
na (s) de densidad de potencia (en wm–2)

elektrinių laukų ekspozicijos vl 1 hz–10 mhz
niveles de actuación (na) para exposiciones a campos eléctricos comprendidos entre 1 hz y 10 mhz

elektrinių ir magnetinių laukų ekspozicijos veikimo lygiai (vl)
niveles de actuación para exposiciones a campos eléctricos y magnéticos

srovės galūnėse vl (il), kaip nurodyta b2 lentelėje;
na (il) para las corrientes en las extremidades como se especifica en el cuadro b2.

magnetinio srauto tankis Žemi vl (b)[μt] (vkv)
na (b) inferior para densidad de flujo magnético [μt] (rms)

elektromagnetinių bangų galios tankio vl (s), kaip nurodyta b1 lentelėje,
na (s) para la densidad de potencia de las ondas electromagnéticas como se especifica en el cuadro b1,

magnetinio srauto tankis aukšti vl (b)[μt] (vkv)
na (b) superior para densidad de flujo magnético [μt] (rms)

b1–3 pastaba: vl atitinka maksimalias apskaičiuotas arba išmatuotas vertes darbuotojo kūno padėtyje.
nota b1-3: los niveles de actuación representan los valores máximos calculados o medidos en la posición del cuerpo del trabajador.

elektrinio lauko stipris vl (e) [vm–1] (vkv)
na (e) de intensidad del campo eléctrico [vm–1] (rms)

indukuotoji srovė galūnėse bet kurioje galūnėje, vl (il)[ma] (vkv)
na (il) corrientes inducidas en una extremidad [ma] (rms)

elektrinio lauko stipris Žemi vl (e) [vm- 1] (vkv)
na (e) inferior de intensidad del campo eléctrico [vm–1] (rms)

1. fizikiniai dydžiai, susiję su elektromagnetinių laukų ekspozicija, yra nurodyti i priede. poveikio sveikatai erv, jutiminio poveikio erv ir vl yra nustatyti ii ir iii prieduose.
las magnitudes físicas relativas a la exposición a campos electromagnéticos se indican en el anexo i. los valores límite de exposición relacionados con efectos para la salud y con efectos sensoriales y los niveles de actuación figuran en los anexos ii y iii.