Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tabletėje yra 20 mg leflunomido.
jedna potahovaná tableta obsahuje 20 mg leflunomidu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
mutageninio leflunomido poveikio nenustatyta.
leflunomid neprokázal žádné mutagenní účinky.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
plėvele dengtoje tabletėje yra 100 mg leflunomido.
jedna potahovaná tableta obsahuje 100 mg leflunomidu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
maistas neturi įtakos rezorbuojamam leflunomido kiekiui.
užívání leflunomidu s jídlem neovlivňuje míru jeho vstřebávání.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jei pasireiškia opinis stomatitas, leflunomido vartojimą reikia nutraukti.
při výskytu ulcerózní stomatitidy se musí podávání leflunomidu ukončit.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
plėvele dengtoje tabletėje yra 20 mg leflunomido ir 72 mg laktozės.
jedna tableta obsahuje 20 mg leflunomidum a 72 mg laktosy.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
mn301 tyrimo metu nenustatyta skirtumo tarp leflunomido ir sulfasalazino veiksmingumo.
Žádný rozdíl nebyl pozorován rovněž mezi leflunomidem a sulfasalazinem (studie mn301).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prieš skiriant leflunomido ir periodiškai gydymo metu reikėtų matuoti kraujospūdį.
před zahájením léčby leflunomidem a dále pravidelně v jejím průběhu je nutno kontrolovat krevní tlak.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
arava – tai vaistas, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos leflunomido.
arava je léčivý přípravek obsahující účinnou látku leflunomid.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nutraukus leflunomido vartojimą rekomenduojama tirti kepenų fermentų kiekį kol jis sunormalėja.
doporučuje se, aby se v monitorování jaterních enzymů pokračovalo i po ukončení léčby leflunomidem, dokud hladiny jaterních enzymů neklesnou na normální hodnoty.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
leflunomido aktyvusis metabolitas a771726 slopina žmogaus fermentą dihidroorotato dehidrogenazę ir proliferaciją.
aktivní metabolit leflunomidu a771726 inhibuje u člověka enzym dihydroorotát dehydrogenázu (dhodh) a vykazuje antiproliferativní aktivitu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tokiais atvejais būtina pašalinti visą a771726 ir negalima pakartotinai skirti leflunomido (žr.
v takových případech je nutné, aby vyloučení bylo úplné.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
leflunomido aktyviojo metabolito a771726 pusperiodis yra ilgas (paprastai 1- 4 savaitės).
aktivní metabolit leflunomidu a771726 má dlouhý poločas, obvykle 1 až 4 týdny.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
leflunomidą vartojamiems pacientams rekomenduojama atsisakyti alkoholinių gėrimų, kadangi alkoholio ir leflunomido hepatotoksinis poveikis gali sumuotis.
při léčbě leflunomidem je doporučeno vyvarovat se konzumaci alkoholu, který může mít aditivní hepatotoxický účinek.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
atsižvelgiant į ligos intensyvumą (aktyvumą), gydymo pradžioje galima vartoti 10 mg arba 20 mg leflunomido dozę.
léčba pacientů může být zahájena s 10 mg nebo 20 mg leflunomidu v závislosti na závažnosti (aktivitě) onemocnění.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
didžiausios a771726 koncentracijos plazmoje susidarymo trukmė įvairuoja plačiose ribose (pavartojus vieną leflunomido dozę – 1- 24 val.).
Čas pro dosažení maximálních plazmatických koncentrací a771726 je velmi variabilní; maximální
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
arava 20 mg plėvele dengtos tabletės leflunomidas
arava 20 mg potahované tablety leflunomidum
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: