Je was op zoek naar: atrajotojai (Lithouws - Zweeds)

atrajotojai
idisslare

gyvi atrajotojai
levande idisslare

2) atrajotojai:
2. för idisslare gäller att

atrajotojai, kiaulės
idisslare och svin

visi atrajotojai, kiaulės
alla idisslare, svin

atrajotojai, arkliai, kiaulės
idisslare, hästdjur och svin

atrajotojai/arkliniai, kiaulės
idisslare/hästdjur och svin

visi atrajotojai [2]kiauliena [3]
alla idisslare [2]svin [3]

šviežia mėsa (atrajotojai, arkliai, kiaulės),
färskt kött (idisslare, hästar och svin)

Į šį įrašą turėtų būti įtraukti visi atrajotojai.
införandet i bilaga i bör utvidgas till att omfatta samtliga idisslare.

atrajotojai, triušiai, kiaulės Šviežia mėsa, išskyrus plaučkepenius
idisslare, kaniner, svin. färskt kött, utom slaktbiprodukter

Į dietilenglikolio monoetileterio įrašą turėtų būti įtraukti visi atrajotojai.
posten dietylenglykolmonoetyleter bör utvidgas till att gälla alla idisslare.

visi kiti atrajotojai, laikomi gyvūnų ūkyje, kuriame liga buvo patvirtinta,
alla övriga idisslare på den anläggning där det djur vars sjukdom har bekräftats hör hemma.

Į šį įrašą turėtų būti įtraukti ne tik galvijai ir avys, bet visi atrajotojai.
denna post bör utvidgas från att endast gälla nötkreatur och får till att gälla alla idisslare.

visi atrajotojai, išskyrus avis ir ožkas, laikomas gyvūnų ūkyje, kuriame liga buvo patvirtinta,
alla andra idisslare än får och getter på den anläggning där det djur vars sjukdom har bekräftats hör hemma.

pašarus, kurių sudėtyje yra žuvų miltų, draudžiama naudoti ir sandėliuoti ūkiuose, kuriuose laikomi atrajotojai.
användning och lagring av foder som innehåller fiskmjöl skall förbjudas på gårdar där idisslare hålls.

galvijai yra atrajotojai, todėl beveik visą dieną praleidžia ieškodami maisto, o po to ilgai ilsisi.
nötkreatur är idisslare och ägnar en stor del av dagen åt ätande följt av långa viloperioder.

atrajotojai/kiaulės (1), išskyrus tuos gyvūnus, kuriems taikoma direktyva 64/432/eeb (1):
andra idisslare/svindjur (1) än de som omfattas av direktiv 64/432/eeg (1)

atrajotojas
idisslare