Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antraisiais darijaus metais, aštuntą mėnesį, viešpats kalbėjo zacharijui, idojo sūnaus berechijos sūnui, sakydamas:
i åttonde månaden av darejaves' andra regeringsår kom herrens ord till sakarja, son till berekja, son till iddo, profeten, han sade:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šalia jų sienos dalį taisė hakoco sūnaus Ūrijos sūnus meremotas. už jo taisė mešezabelio sūnaus berechijos sūnus mešulamas, toliaubaanos sūnus cadokas.
därbredvid arbetade meremot, son till uria, son till hackos, på att sätta muren i stånd; därbredvid arbetade mesullam, son till berekja, son till mesesabel; och därbredvid arbetade sadok, baanas son.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daugelis jude buvo prisiekę jam, nes jis buvo aracho sūnaus Šechanijos žentas; be to, tobijo sūnus johananas buvo vedęs berechijos sūnaus mešulamo dukterį.
ty många i juda voro genom ed förbundna med honom; han var nämligen måg till sekanja, aras son, och hans son johanan hade tagit till hustru en dotter till mesullam, berekjas son.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abdijasūnus semajos, sūnaus galalo, sūnaus jedutūno, ir elkanos sūnaus asos sūnus berechija, kuris gyveno netofiečių kaimuose.
vidare obadja, son till semaja, son till galal, son till jedutun, så ock berekja, son till asa, son till elkana, som bodde i netofatiternas byar.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: