Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- sunkių infekcijų, įskaitant salmonelių, tb ir ne tuberkuliozės mikobakterijų sukeltų infekcijų;
- allvarliga infektioner inklusive salmonella, tuberkulos, och icke- tuberkulösa mykobakterieinfektioner
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
susiję pavyzdžiai yra citomegalo viruso sukeltas tinklainės uždegimas, generalizuota ir (arba) židininė mikobakterijų
relevanta exempel är cytomegalovirus- retinit, generella och/ eller fokala mykobakteriella infektioner samt pneumoni orsakat av pneumocystis jiroveci (tidigare
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prieš pradedant gydyti roactemra preparatu, pacientus, kuriems yra latentinė tb, reikia gydyti įprastiniais vaistais nuo mikobakterijų.
patienter med latent tuberkulos ska behandlas med antimykobakteriell standardterapi innan behandling med roactemra inleds.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gali pasireikšti, pvz., citomegalovirusinis retinitas, išplitusi ir/ arba židininė mikobakterijų sukelta infekcinė liga ir pneumocystis cranii sukelta pneumonija.
relevanta exempel är cytomegalovirus- retinit, generella och/ eller fokala mykobakteriella infektioner och pneumocystisk carinii pneumoni.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
svarbūs tokių reakcijų pavyzdžiai yra citomegalo virusų sukeltas retinitas, generalizuotos ir (arba) židininės mikobakterijų sukeltos infekcijos bei pneumocystis jiroveci sukelta pneumonija.
relevanta exempel är retinit orsakad av cytomegalvirus, generella och/ eller fokala mykobakteriella infektioner och pneumoni orsakad av pneumocystis jiroveci (tidigare känd som pneumocystis carinii).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tuberkuliozė, oportunistinės infekcijos (įskaitant invazines grybelių, protozojų, bakterijų sukeliamas infekcijas ir atipines mikobakterijų sukeliamas infekcijas) *.
allvarliga infektioner (inklusive pneumoni, cellulit, septisk artrit, sepsis) * tuberkulos opportunistiska infektioner (inklusive invasiv svampinfektion, protozo, bakteriell - och atypisk mykobakteriell infektion) *
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vartojant enbrel nustatyta oportunistinių infekcijų, įskaitant invazines grybelių, protozojų, bakterijų sukeliamas infekcijas (tarp jų listeria ir legionella) bei atipines mikobakterijų sukeliamas infekcijas.
36 i samband med enbrelbehandling har opportunistiska infektioner, inklusive svampinfektion, protozo, bakterie (inklusive listeria och legionella) och atypiska mykobakterieinfektioner rapporterats.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
31 prieš mikobakterijas veikiantys vaistai
30 antibiotika mot mykobakterier
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: