Je was op zoek naar: nepritvirtintas (Lithouws - Zweeds)

nepritvirtintas
inte klistrig

yra nepritvirtintas
flyter

nešiojamosiomis sistemomis neturėtų būti naudojamasi vairuojant ir jas laikant rankose arba nepritvirtintas,
flyttbara system ska inte användas som handhållna enheter eller utan att vara fastsatta i fordonet under körning.

nešiojamosiomis sistemomis neturėtų būti naudojamasi vairuojant ir jas laikant rankose arba nepritvirtintas;
flyttbara system skall inte användas som handhållna enheter eller utan att vara fastsatta i fordonet under körning.

netinkamas: nepritvirtintas valdymo prietaisas, kuriuo naudodamasis vairuotojas jį turi laikyti rankoje.
dåligt: ett löst manöverorgan som föraren måste hålla i handen samtidigt som det används.

- užpildyta ekologinių taškų knygelė, prie kurios nepritvirtintas nė vienas ekologinis taškas, arba
p ett ifyllt miljökort, på vilket inga miljöpoäng har fästs, eller

jeigu tirpalas drumstas, jame matyti dalelių arba pažeistas švirkštas, arba nėra plastiko spaustuko ar jis nepritvirtintas prie švirkšto, macugen vartoti negalima.
om lösningen är grumlig, om den innehåller partiklar eller om sprutan verkar skadad, eller om plastklämman saknas eller inte är fastsatt vid sprutan, skall macugen inte användas.

keičiamieji rankiniai įrankiai, kurių darbinė dalis pagaminta iš sukepintų metalų karbidų, išskyrus nepritvirtintas sukepintų metalų karbidų plokšteles, kotus, antgalius ir panašias įrankių dalis
andra verktyg, med verksam del av sintrad metallkarbid

metalui apdirbti skirti frezavimo įrankiai, kurių darbinė dalis pagaminta iš sukepintų metalų karbidų, išskyrus nepritvirtintas sukepintų metalų karbidų plokšteles, kotus, antgalius ir panašias įrankių dalis
verktyg för fräsning, för metallbearbetning, med verksam del av sintrad metallkarbid

gręžimo įrankiai, skirti metalui apdirbti, kurių darbinė dalis pagaminta iš sukepintų metalų karbidų, išskyrus nepritvirtintas sukepintų metalų karbidų plokšteles, kotus, antgalius ir panašias įrankių dalis
andra verktyg för borrning, för metallbearbetning med verksam del av sintrad metallkarbid

pakuotėje yra 10 vienos dozės buteliukų (milteliai) + 10 užpildytų švirkštų (tirpiklis) + 10 nepritvirtintų adatų.
denna förpackning innehåller 10 injektionsflaskor med singeldos (pulver) + 10 förfyllda sprutor (vätska) + 10 lösa kanyler.