Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Моментно е член на две.
it currently has joined two.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
АКП моментно има 352 места.
akp currently holds 352 seats.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Австрија моментно претседава со ЕУ.
austria currently holds the rotating eu presidency.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Тој е моментно заменик- обвинител.
he is currently deputy prosecutor.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Грција моментно претседава со организацијата.
greece currently holds the organisation's rotating presidency.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Косовскиот претседател моментно го бира парламентот.
kosovo's president is currently elected by parliament.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Моментно само Турција ја признава т.н.
currently, only turkey recognises the so-called "turkish republic of northern cyprus".
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Моментно сме на половина [пат]“, рече Филе.
we are currently halfway [down the road]," fuele said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Србија моментно има 7,3 милиони жители.
serbia currently has a population of 7.3 million people.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Во партијата моментно се води борба за власт.
the struggle for power within the party is under way.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Моментно 414 обврзници должат 1,3 милијарди евра.
in september 2003, there were 552 debtors owing more than 2.3 billion euros; currently, 414 debtors owe 1.3 billion euros.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Грција моментно е членка на Советот за безбедност.
greece currently is a member of the security council.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Моментно, осомничените се во полициски притвор за сослушување.
currently, the suspects are being held in police custody for questioning.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вкупното население на земјата моментно изнесува 72 милиони.
the country's total population is currently 72 million.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Владејачките партии моментно држат 63 од вкупно 120 места.
the ruling parties currently command 63 out of 120 seats.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Моментно, истата обединува 29 институции од 26 европски земји.
currently, it unites 29 institutes from 26 european countries.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setimes: Како се контролира моментно косовскиот воздушен простор?
setimes: how is kosovo's airspace currently controlled?
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Моментно, војската се состои од 60.000 и 70.000 војници.
at present, the military comprises between 60,000 and 70,000 soldiers.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Моментно, во Романија работат 102.000 препријатија со странски сопственици.
currently, 102,000 companies with foreign owners do business in romania.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Моментно, 200 работници во фабриката Јадран Камен во Сплит, штрајкуваат.
currently, 200 workers at the jadran kamen factory in split are on strike.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: