Je was op zoek naar: најпопуларна (Macedonisch - Engels)

СДПе најпопуларна партија во Хрватска во моментов.
the sdp is the most popular party in croatia right now.

Анкетите покажуваат дека ГЕРБмоментно е најпопуларна партија.
polls show gerb is currently the most popular party.

Таа е најпопуларна меѓу лицата од 40 до 65 години.
it is most popular among the 40-65 demographic.

Најпопуларна е улицата Скандарска, која и историски споменик.
the most popular is skadarska street, which is a historical monument.

Сепак, најпопуларна дестинација се чини дека е градот Блед:
the most popular destination, however, seems to be the city of bled:

Неколку денови, #indonesiaunite стана најпопуларна тема на Твитер.
for several days, the #indonesiaunite hashtag became the most active trending topic on twitter.

Петицијата стана најпопуларна петиција на change.org на сите времиња:
the petition has become the most popular change.org petition of all time:

Популарноста на коалицијата ДОСе во пораст, додека ДСстана најпопуларна партија во Србија.
the dos coalition's popularity has grown, while the ds has become the most popular party in serbia.

Најпопуларна е онаа која вели дека Финанскискиот секретар на Хонг Конг заслужува само 4000 hКd на месец!
the most popular one is hong kong financial secretary deserves hkd4000/month only!

Со платформа која доби поддршка од половина милион граѓани, ГРОЗД стана најпопуларна невладина организација во оваа транзициона земја.
with a platform that has gained the support of half a million citizens, grozd has emerged as the most prominent ngo in the transitioning country.

Со одлевањето на поддршката на гласачите за владејачката СДС, социјалдемократите на Милорад Додик станаа најпопуларна партија во Република Српска.
with the ruling sds hemmorhaging voter support, milorad dodik's social democrats have emerged as the most popular party in republika srpska.

Според Центарот за слободно избори и демократија, поддршката за ДС достигна 29 отсто, што ја прави најпопуларна партија во земјата.
according to the centre for free elections and democracy, support for the ds has reached 29%, making them the most popular party in the country.

Во меѓувреме, нова анкета во вторникот на Агенције МФпокажа дека Демократската партија на Тадиќ и понатаму е најпопуларна во земјата, со поддршка од 17, 43 отсто.
meanwhile, a new poll tuesday by agencije mf suggests that tadic's democratic party continues to be the most popular in the country, with 17.43% support.

13 месеци по нејзиното формираое, ГЗП веќе се смета за втора најпопуларна политичка формација во републиката, се вели во извештајот на ИВПР, и се наведува студијата изработена од страна на Центарот за демократски и човекови права.
about 13 months after its establishment, the gzp is already seen as the second most popular political formation in the republic, the iwpr report said, citing a survey by the centre for democracy and human rights.

Зголемена поддршка за социјалдемократите во Република Српска 24/11/2005 Со одлевањето на поддршката на гласачите за владејачката СДС, социјалдемократите на Милорад Додик станаа најпопуларна партија во Република Српска.
republika srpska's social democrats see rise in support 24/11/2005 with the ruling sds hemmorhaging voter support, milorad dodik's social democrats have emerged as the most popular party in republika srpska.

Но, најпопуларна порака беше неговата јасна изјава за исламот. „САД не се, и никогаш нема да бидат, во војна со исламот“, рече тој, што беше поздравено со аплауз од страна на членовите на парламентот. „Многумина ...
but his most popular message was his clear statement on islam. "the united states is not, and will never be, at war with islam," he said to the applause of parliament members.