Je was op zoek naar: Животно (Macedonisch - Spaans)

Животно
animales salvajes

Дали има куче или пак некое друго животно?
¿tienes perro o algún otro animal?

Тигрите се дел од овој свет и ние мора да најдеме начин да го спасиме ова животно.
el tigre pertenece al mundo y el mundo debe encontrar una manera de salvar a este animal.

Кој ќе пресуди и според кои критериуми, дали едно животно создадено од Бог, е опасно?
¿quién va a juzgar, y bajo qué criterios, si un animal, una criatura de dios, es perjudicial?

Паркот Читван ја одржува втората по големина популација на светско ниво на ова ранливо животно, кое може да постигне просечна тежина од 1800 до 2700 kg.
la reserva del chitwan alberga la población más grande del mundo de este vulnerable animal, el cual pesa un promedio de 1,800-2,700 kilos.

Во контекст на животно искуство, патување, репутација, располагање со вештини, ментална состојба, никогаш не сум бил подобар.
en cuanto a la experiencia de la vida real, los viajes, la reputación, las habilidades necesarias, el estado mental, nunca me había sentido tan bien.

Јас поддржувам укинување на законот на Белизе кој ги криминализира 'сексуалните односи кои одат против законите на природата со било која личност или животно'.
yo apoyo la abolición a las leyes de belice que criminalizan las relaciones "carnales en contra del orden natural de cualquier persona o animal".

@tomgara: Гадафи, уловен како животно, откако тој вети дека ќе ја улови опозицијата како животно, е најдобрата случка во 2011.
@tomgara: a gaddafi lo han cazado como a un animal luego de prometer que cazaría a su oposición como animales, es una de las más mejores novedades de 2011.

Беше решено дека не би можело да постои нешто посоодветно од прославувањето на роденденот на Мадиба со еден ден посветен на неговото животно дело и делото на неговите добротворни организации, како и да се обезбеди дека негото наследство ќе продолжи засекогаш.
se decidió que no podría haber nada más adecuado que celebrar el cumpleaños de madiba cada año con un día dedicado al trabajo de su vida y el de las organizaciones de caridad y para asegurar que su legado continúe por siempre.

Сепак, кинескиот став беше навистина доследен во последните неколку години. ...Кинезите веќе не веруваат дека нивото на побарувачка за деловите од телото на ова животно може да се смали до тој степен, во кој ловокрадењето ќе престане.
la postura china ha sido bastante consistente en los últimos años. …. los chinos ya no creen que la demanda de partes de tigres pueda ser llevada lo suficientemente bajo como para impedir la caza furtiva.

Веројатно голем дел од оние кои ја славеа кинеската, лунарна година, освен што ја погледнале сликата на тигарот на календарот, воопшто не помислуваат на ова животно. Благодарение на пасивниот активизам и кампањите основани на интернет, секојдневно се иницира зголемувањето на глобалната свест.
muchos de nosotros que celebramos el año nuevo lunar tal vez ni hayamos pensado acerca del tigre además de ver su foto en el calendario, pero gracias al activismo de salón y a las llamadas a la acción por internet, hemos estimulado la toma de conciencia.