Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te hifandray ianao?
vil du etablere forbindelse?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aiza ianao no miasa?
hvor arbejder du?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mila manome anarana ianao.
du skal angive et navn.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maniry ny hanohy ianao?
Ønsker du at fortsætte?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maniry ny hanohy ve ianao?
vil du fortsætte?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mba mihaino hira irakiana ve ianao?"
lytter du til irakiske sange?"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
afaka manao zavatra betsaka ianao.
du kan gøre meget.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nahoana ianao no manao dia lavitra?
hvorfor rejser du?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mila manome url na baiko marina ianao.
du skal angive en gyldig url eller kommando.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tsy afaka manome firafitra roa mitovy ianao
du kan ikke angive flere ens mønstre
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tsy afaka mamorona rohy ao anaty daba ianao.
du kan ikke oprette henvisninger inde i papirkurven.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tsy maintsy milaza raki-drafitra hapetraka ianao
skal angive nogle skemafiler til installering
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
manasongadina ilay _kitondro rehefa manindry ny ctrl ianao
fremhæv _markøren når du trykker på ctrl
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jereo raha manana alalana hamafa ilay famantarana ianao.
tjek at du har rettighed til at slette emblemet.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mila manova ny teny fanalahidinao ianao. manorata iray vaovao.
du skal skifte din adgangskode. vælg venligst en ny.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mandefa ireo haitao fanamorana ireo isaky ny miditra ianao:
start disse assisterende teknologier hver gang du logger på:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eto ambany, hahita ilay lahatsoratra orijinalin'ilay fanambarana ianao.
du kan skrive under på deklarationen her.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raha mihazona izany toe-tsaina izany ianao, dia ho aolako.
hvis du fortsætter med den indstilling, så voldtager jeg dig.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tsy manana alalana hamorona arsiva anatin'ilay lahatahiry iantefana ianao.
du har ikke rettigheder til at oprette et arkiv i målmappen.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gv: manaiky ny fandraisana anjara ivelan'i india ve ianao?
gv: får du bidrag uden for indien?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: