Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fipoahana iray fanindroany.
a second blast.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avy eo nisy fipoahana be.
then there was an explosion.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ny fahanginan'ny fipoahana.
the silence of an explosion.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fipoahana tao mombai - izy 3.
blasts in mumbai – 3 of them.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ary misy fipoahana baomba hafa koa.
and then one more bomb explodes.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inona no nahatonga ny fipoahana?:
what caused the blast?:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tampoka teo nahare fipoahana ianao.
all of the sudden you hear explosions.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feonà fipoahana goavana & tifitra maro
huge explosion sound & lots of shooting
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
iran: sary tamin'ny fipoahana baomba
iran: photos from bomb explosion · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@jnemana: fipoahana baomba tao delhi!
@jnemana: bomb blast in delhi!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ary dia mandre fipoahana baomba ianao avy eo...
and then you hear about bomb blasts...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belarosia:ny ambadiky ny baomba sy ny fipoahana
belarus: beyond bomb or blast · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@omar_gaza: vao avy naheno fipoahana! #gaza
@omar_gaza: just heard an explosion! #gaza
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fipoahana etona fandrehitra nahafatesana 19 farafahakeliny tao meksika
gas tanker explosion in mexico leaves at least 19 dead · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ashajkk : mbola nisy fipoahana baomba tao dheli!
@ashajkk: yet another blast in delhi!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16:35 - fipoahana goavana nampihovitra an’i bon kai…
16:35 - huge explosions rock bon kai...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(loza izay heverina ankehitriny ho vokatry ny fipoahana baomba.)
(the tragedy is now believed to be the result of a bombing.)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lahatsary mampiseho ankizy milalao - raha mitohy manodidina ny fipoahana.
the video shows children playing - as explosions continue in the background.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belarosia: fihetseham-po taorian'ny fipoahana tao anaty metro
belarus: reactions to subway explosion · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@falguni : eo ampihenoana ny fanambarana mikasika ilay fipoahana tao delhi.
@falguni: hearing reports of blasts in delhi.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: