Je was op zoek naar: vacance manaraka io atsika manao pro (Malagasi - Italiaans)

ento eo ambony zavatra iray ny loko iray hiovany manaraka io loko io
per cambiare colore trascinarne uno su un oggetto

raha tsy manaraka io ianao, tsy mahazo mivarotra kilalao intsony.
se non lo si rispetta, non si possono più vendere prodotti del genere.

ny andro manaraka io, 11 jona, tamin'ny 5 ora hariva, andianà vehivavy sy lehilahy maro ny nifamory hanohitra ilay fisamborana nitranga ny andro talohan'io.
@almonaseron: le manifestanti sono state obbligate con la forza a salire sui pullman il giorno seguente, l'11 giugno, alle 17:00, un gruppo di uomini e donne si è riunito per manifestare contro gli arresti del giorno prima.

n.b mba tsy hisian'ny filazàna fa ny vehivavy rehetra ao amin'ny televisiona ao kyrgyztan dia efa nalaina an-keriny avokoa, na dia indray mandeha teo amin'ny fiainana monja aza (tsia), ny global voices dia hamoaka ireo fanehoan-kevitra mikasika ny sarintsarinà fakàna ankeriny aminà vehivavy mpanolotra fandaharana amin'ny fahitalavitra iray manokana tontosain'ireo mpilaza vaovao mpitsikera amin'ny herinandro manaraka io.
n.b. rischiando di dare l'impressione che tutte i personaggi tv femminili del kirghizistan siano vittime di rapimenti almeno una volta nella vita (non è così), la prossima settimana global voices raccoglierà commenti di giornalisti sul "falso rapimento" di un'altra presentatrice tv.