Je was op zoek naar: hantar semula untuk puan (Maleis - Afrikaans)

klik mula semula untuk keluar semua aplikasi ini dan memulakan semula sistem.
klik 'herbegin' om dié toepassings af te sluit en die stelsel weer te begin.

jika anda keluarkan peranti tersebut, anda perlu menetapkan ia semula untuk kegunaan akan datang.
as die toestel verwyder word, sal dit weer opgestel moet word voor die volgende gebruik.

jika benar, panel tidak akan benarkan sebarang perubahan pada konfigurasi panel. applet individu mungkin perlu dikunci secara berasingan. panel mesti dimulakan semula untuk mendapat kesan daripada ini.
indien as waar gemerk, sal die paneel nie enige wysigings aan die opstelling van die paneel toelaat nie. dit mag egter nodig wees om individuele miniprogramme afsonderlik te sluit. die paneel moet herbegin word sodat hierdie geaktiveer word.

kdat akan masukkan fail anda dengan betul ke pita, tetapi tidak dapat menyimpannya semula. untuk menyimpan semula fail anda dengan tangan, anda perlu tahu nama versi * non- rewinding * bagi peranti pita% 1 anda.
kdat sal stort jou lêers behoorlik na kaset, maar dalk mag nie wees in staat na herstel hulle. na herstel jou lêers deur hand, jy benodig na ken die naam van die * non- rewinding * weergawe van jou kaset toestel% 1.

satu senarai iid aplet yang akan diabaikan oleh panel. dengan cara ini, anda boleh melumpuhkan aplet-aplet tertentu dari dimuatkan atau muncul dalam menu. contohnya untuk melumpuhkan aplet mini-computer, tambah 'oafiid:gnome_minicommanderapplet' pada senarai ini. panel mesti dimulakan semula untuk berkesan.
'n lys van miniprogram-iid's wat die paneel sal ignoreer. op dié manier kan jy sekere miniprogramme deaktiveer sodat dit nie laai of in die kieslys vertoon word nie. om die minibevelvoerder-miniprogram byvoorbeeld te deaktiveer, voeg oafiid:gnome_minicommanderapplet' by hierdie lys. die paneel moet herbegin word sodat hierdie geaktiveer word.